Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mødet blev ledet af udvalgets formand, lord grenfell, og havde deltagelse af 14 medlemmer af house of lords.
issessjoni ta’ evidenza kienet ippreseduta miÑchairman tal-kumitat, lord grenfell, u gåaliha amendew erbatax-il membru tal-house of commons.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ved e w ermiddagens første møde foretrådte p. nikiforos diamandouros for house of lords’ ad hoc-udvalg om eu.
fl-ewwel laqgåa tiegåu ta’ wara nofs in-nhar, issur diamandouros ta evidenza lill-kumitat gåall-unjoni ewropea tal-house of commons.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i s. 4389), forelagde house of lords domstolen spørgsmål vedrørende gennemførelsesbestemmelserne til direktiv 77/18741 med hensyn til privatisering af erhvervsfaglige ud- dannelser i wales.
i-4389), il-house of lords staqsiet lill-qorti talĠustizzja dwar il-modalitajiet ta’ applikazzjoni taddirettiva 77/18741 għall-privatizzazzjoni tas-servizzi ta’ taħriġ vokazz- jonali f’wales.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra 1999 og indtil da havde hun været medlem af labour i det britiske overhus, house of lords (som baronesse ashton of upholland); her har hun haft ministerposter med ansvar for henholdsvis uddannelse, forfatningsmæssige anliggender, retlige anliggender og menneskerettigheder.
mill-1999 sa dak iż-żmien, hija kienet membru laburista tal-kamra superjuri tar-renju unit, il-kamra tal-lords (bħala baroness ashton of upholland), fejn kellha uffiċċju ministerjali b’responsabbiltajiet fl-edukazzjoni, u wara fl-affarijiet kostituzzjonali, fil-ġustizzja u fid-drittijiet tal-bniedem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rettens præsident deltager i london i et møde med rt hon the lord brown of eaton-under-heywood (chairman) og dr. chris k. kerse (legal adviser) i forbindelse med en undersøgelse foretaget af house of lords vedrørende en eventuel oprettelse af en europæisk ret for konkurrencesager
parteċipazzjoni talpresident talqorti talprim’istanza f’laqgħa f’londra mar-rt hon the lord brown of eaton-under-heywood (chairman) u dr. chris k. kerse (legal adviser) l-kuntest ta’ listħarriġ immexxi mill-house of lords dwar l-eventwali ħolqien ta’ “qorti ewropea tal-kompetizzjoni”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.