Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dysphagi, fækal inkontinens
dijarea, dardir, rimettar mhux komuni:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dysuri, enuresis, pollakiuri, inkontinens
disurja, enuresi, pollakjurja, inkontinenza urinarja
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
almindelig: natlig enurese, urin inkontinens
komuni: enuresi ta ’ bil- lejl, inkontinenza urinarja
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vanskelighed ved eller smertefuld vandladning, inkontinens
diffikulta' jew uġigħ biex tagħmel l- awrina, inkontinenza, volum anqas ta 'awrina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abdominalsmerter fækal inkontinens tynd afføring Øget defækation
uġigħ addominali purgar mhux ikkontrollat purgar likwidu purgar aktar ta ’ spiss
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opsvulmet abdomen, fækal inkontinens, gastrointestinal lidelse (nos), gastroenteritis, hæmorroider
nefħa addominali, inkontinenza ta ’ l - ippurgar, disturbi gastro- intestinali (nos), gastroenterite, emorrojdi
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- ufrivillig vandladning (inkontinens), ophobning af væske, ukontrolleret vandladning, abnorm
- inkontinenza, ritensjoni tal- ilma, awrinazzjoni mhix kontrollata, menstruwazzjoni mhix normali,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dysfagi, gastritis, fækal inkontinens, fækalom intestinal obstruktion, pankreatitis, hævede læber, keilitis
disfaġja, gastrite, inkontinenza ta ’ l- ippurgar, fikaloma sadd fl- imsaren, pankrejatite, nefħa fix- xoffa, kejlite
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der er begrænset data som tyder på, at fordelene ved yentreve ikke mindskes hos kvinder med stressinkontinens, som tidligere er blevet opereret for inkontinens.
yentreve meta jingħata f’ pazjenti li kienet saritilhom operazzjoni għall- inkontinenza: hemm tagħrif limitat li jissuġġerixxi li l- benefiċċji ta ’ yentreve ma kienux imnaqqsa f’ nisa bl- inkontinenza awrinarja dovuta għall- isforz li diġà kienet saritilhom operazzjoni għall- inkontinenza.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
der er begrænset data som tyder på, at fordelene ved duloxetine boehringer ingelheim ikke mindskes hos kvinder med stressinkontinens, som tidligere er blevet opereret for inkontinens.
16 duloxetine boehringer ingelheim meta jingħata f’ pazjenti li kienet saritilhom operazzjoni għall- inkontinenza: hemm tagħrif limitat li jissuġġerixxi li l- benefiċċji ta ’ duloxetine boehringer ingelheim ma kienux imnaqqsa f’ nisa bl- inkontinenza awrinarja dovuta għall - isforz li diġà kienet saritilhom operazzjoni għall- inkontinenza.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
symptomatisk behandling af urge- inkontinens og/ eller øget vandladningshyppighed og - trang, som kan forekomme hos patienter med ustabil blære.
kura simptomatika ta ’ impuls ta ’ l- inkontinenza u/ jew jieda fil- frekwenza urinarja u ur enza li tista ’ isse f’ pazjenti b’ bu ieqa ta ’ l- awrina instabbli
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
frankrig mente, at benefit/ risk- analysen var ugunstig for dyret, når bivirkningerne blev opvejet mod de mulige fordele ved effektiv behandling af inkontinens.
franza kkunsidrat l- analiżi tal- benefiċċju/ riskju bħala waħda mhux favorevoli għall- annimal meta l - effetti ħżiena ġew evalwati kontra l- benefiċċji potenzjali tat- trattament effettiv għall- inkontinenza.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i alt 957 patienter med urge- inkontinens blev evalueret i tre kontrollerede kliniske forsøg, der sammenlignede kentera med enten placebo, oral oxybutynin og/ eller langtidsvirkende kapsler med tolterodin.
total ta ’ 957 pazjent b’ impuls ta ’ l- inkontinenza urinarja kienu e aminati fi tlett studji kontrollati li kienu ipparagunaw kentera jew mal- pla ebo, oxybutynin mill - alq u/ jew mal- kapsuli ta ’ tolterodine b’ azzjoni fit- tul.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2), tandproblemer, diaré, betændelse af tungen, kvalme, ubehag i maven, opkastning, hårtab, nældefeber, unormal lugt fra huden og inkontinens.
17 mhux komuni: tnaqqis fl- aptit, aġitazzjoni, depressjoni, irritabilità, disturbi fil- personalità, disturbi fl - irqadt, edema tal- moħħ (ara t- titlu “ oqgħod attent ħafna b' cystadane ” f' sezzjoni 2), disturbi dentali, dijaorrea, infjammazzjoni ta 'l - ilsien, nawsea, skonfort fl- istonku, remettar, telf ta' xahar, ħorriqija, riħa anormali tal- ġilda u inkontinenza awrinarja.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.