Sie suchten nach: programlægningsinitiativer (Dänisch - Maltesisch)

der lægges især vægt på fælles programlægningsinitiativer mellem medlemsstaterne.
għandha tingħata attenzjoni partikolari lill-inizjattivi ta' programmar konġunt bejn l-istati membri.

de vil endvidere indgå i et samspil med de relevante fælles programlægningsinitiativer.
huma ser jinterfaċċaw ukoll mal-inizjattivi ta' programmar konġunt rilevanti.

fælles programlægningsinitiativer, der modtager støtte fra horisont 2020, forbliver åbne for medlemsstaters eller associerede landes deltagelse.
inizjattivi ta' programmar konġunt li jirċievu appoġġ minn orizzont 2020 għandhom jibqgħu miftuħa għall-parteċipazzjoni ta' kwalunkwe stat membru jew pajjiż assoċjat.

i opstillingen af prioriteter kan der endvidere tages hensyn til de strategiske forskningsdagsordener for europæiske teknologiplatforme, fælles programlægningsinitiativer eller input fra europæiske innovationspartnerskaber.
l-iffissar ta' prijoritajiet jista' wkoll iqis l-aġendi ta' riċerka strateġika tal-pjattaformi ewropej tat-teknoloġija, inizjattivi ta' programmazzjoni konġunta jew kontributi mis-sħubijiet ewropej għall-innovazzjoni.

et vif på dette område kan sætte skub i og fremme udnyttelsen af offentlig eliteforskning, som disse fælles programlægningsinitiativer tilbyder i fællesskab og dermed forhindre fragmentering i innovationlandskabet.
kgħi f’dan il-qasam tħaffef u trawwem l-isfruttament ta’ riċerka pubblika eċċellenti magħquda flimkien minn dawn il-jpis, u għalhekk jindirizzaw il-frammentazzjoni fix-xenarju tal-innovazzjoni.

tilsynet omfatter også oplysninger om omfanget af støtte til offentlig-private og offentlig-offentlige partnerskaber, herunder fælles programlægningsinitiativer.
il-monitoraġġ għandu jinkludi wkoll informazzjoni dwar il-firxa tal-finanzjament għal sħubiji pubbliku-privat u pubbliku-pubbliku, inklużi inizjattivi ta' programmar konġunt.

fælles programlægningsinitiativer, et nøgleinstrument for indsatsen mod fragmentering inden for forskning, bør udgøre kernen i vif'ernes paneuropæiske forskningsgrundlag, hvis det er hensigtsmæssigt.
inizjattivi għall-ipprogrammar konġunt, strument prinċipali biex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni fir-riċerka, għandhom jipprovdu n-nukleu tal-bażi tar-riċerka pan-ewropea tal-kgħi, fejn xieraq.

der tages også fuldt hensyn til de forsknings- og innovationsdagsordener, der bl.a. opstilles af europæiske teknologiplatforme, fælles programlægningsinitiativer og europæiske innovationspartnerskaber.
għandu jittieħed ukoll kont sħiħ tal-aġendi tar-riċerka u l-innovazzjoni stabbiliti minn, fost l-oħrajn, pjattaformi tat-teknoloġija ewropej, inizjattivi konġunti ta' programmar u sħubiji tal-innovazzjoni ewropej.

der bør løbende indhentes rådgivning udefra under varigheden af horisont 2020 idet der også gøres brug af relevante redskaber som europæiske teknologiplatforme, fælles programlægningsinitiativer, europæiske innovationspartnerskaber samt rådgivning fra ekspertpaneler, såsom ekspertpanelet for sundhed.
il-konsulenza esterna għandha tiġi mfittxa fuq bażi kontinwa għad-durata ta' orizzont 2020, bl-użu wkoll ta' strutturi rilevanti bħall-pjattaformi ewropej ta' teknoloġija, l-inizjattivi ta' programmar konġunt, l-isħubiji ewropej għall-innovazzjoni. kif ukoll pariri minn panels xjentifiċi, bħall-panel xjentifiku dwar is-saħħa.

det kan overvejes at yde støtte til relevante fælles programlægningsinitiativer (fpi'er) og relevante offentlig-offentlige og offentlig-private partnerskaber.
jista' jiġi kkunsidrat appoġġ għal inizjattivi għall-iprogrammar konġunt (jpi) rilevanti u sħubijiet pubbliċi-pubbliċi u pubbliċi-privati rilevanti.

climatekic skaber aktivt synergivirkninger med fælles programlægningsinitiativer på området, idet innovationsdagsordenen og gennemførelsesplanen for climatekic delvist baseres på den fælles strategiske dagsorden, der er udpeget i det fælles programlægningsinitiativ for klimaområdet (klimatjenester og -tilpasning).
climate kic qed tipprovdi sinerġiji b’mod attiv ma’ inizjattivi għall-ipprogrammar konġunt (jpis) f’dan il-qasam, peress li l-aġenda tal-innovazzjoni u l-pjan ta’ implimentazzjoni ta’ climate kic ikunu parzjalment ibbażati fuq l-aġenda strateġika komuni identifikata fil-jpi dwar il-klima (servizzi u adattament tal-klima).