Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
natriumhydroxid og/ eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden
sodium hydroxide u/ jew hydrochloric acid jistgħu kienu użati biex tkun aġġustata l- aċidità.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
saltsyreopløsning og/ eller natriumhydroxidopløsning kan endvidere være tilsat for at justere surhedsgraden.
minbarra dan, setgħu ġew miżjuda hydrochloric acid u/ jew soluzzjoni ta ’ sodium hydroxide biex tiġi aġġustata l- aċidita ’.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
små mængder satsyre/ natriumhydroxid kan forekomme for at holde surhedsgraden (ph) normal
xi kultant jiżdiedu ammonti żgħar ta ’ hydrochloric acid jew sodium hydroxide biex iżommu l- livelli ta ’ l- aċidità (livelli tal- ph) normali
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
små mængder saltsyre/ natriumhydroxid er tilsat for at holde surhedsgraden (ph) normal.
jiġu miżjuda ammonti żgħar ta ’ hydrochloric acid jew sodium hydroxide biex iżommu normali l- livelli ta ’ l- aċidità (livelli tal- ph).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der er tilsat små mængder saltsyre/ natriumhydroxid for at holde surhedsgraden (ph- niveauet) normal.
jiġu miżjuda ammonti żgħar ta ’ hydrochloric acid jew sodium hydroxide biex iżommu l- livelli ta ’ l- aċidità (livelli tal- ph) normali.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4. vand, hvortil kan vaere tilsat stoffer, der regulerer surhedsgraden, og andre levnedsmiddelstoffer, som har oploesende egenskaber, kan anvendes som ekstraktionsmidler ved fremstilling af levnedsmidler eller levnedsmiddelingredienser.
4. l-ilma, li jista'jkun ġie miżjud b’sustanzi li jirregolaw l-aċidità jew l-alkalinità, sustanzi oħra ta'l-ikel li jkollhom proprjetajiet tas-solvent u l-etanol huma awtorizzati bħala solventi ta'l-estrazzjoni fil-fabbrikazzjoni ta'l-oġġetti ta'l-ikel jew ta'l-ingredjenti ta'l-ikel.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fælles prøvningsmetoder for kabler udsat for brand -prøvninger af gasser udviklet under forbrænding af kabelmaterialer — del 2: procedurer -afsnit 2: bestemmelse af gassers surhedsgrad for materialer ved måling af ph og konduktivitet -ingen -— -
metodi ta'testijiet komuni għal kejbils f'kondizzjonijiet ta'ħruq -testijiet fuq gassijiet li joħorġu waqt il-ħruq ta'materjali meħudin minn kejbils — parti 2-2: proċeduri -determinazzjoni tal-livell ta'aċidità f'gassijiet li joħorġu bil-kejl tal-ph u tal-konduttività -xejn -— -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: