Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buddhistiske munke er skaldede.
buddhistmunker barberer hodene sine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er den buddhistiske håndflade!
det er den buddhistisk håndflate!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buddhistiske munke barberer håret.
buddhistmunkene barberer hodene sine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er det buddhistiske symbol for håb.
det er det buddhistiske symbolet for håp. -den er nydelig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er de her runde buddhistiske tingester.
det er de runde buddhistkunstgreiene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er den længe forsvundende buddhistiske palme.
det er den forlengst tapte buddhist-håndflaten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hun bruger ugen på at meditere med buddhistiske munke.
så hun drar til fjells neste uke og mediterer med buddhistmunker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg syntes altid, min mors historier om buddhistiske sagn var fjollede.
jeg syntes alltid at de buddhistiske legendene var så dumme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr chambers har hyret mig til at oversætte gamle buddhistiske tekster, som vi støder på.
chambers har ansatt meg for å oversette gamle buddhistiske tekster som vi kan støte på.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
katolske, buddhistiske, jødiske og muslimske gudstjenester begynder i morgen i kapellet klokken 9.
katolske, buddhlstlske, jødlske og muslimske gudstjenester begynner i morgen i kapellet kl. 09.00.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hverken baptister eller misbrugere giver mig ro til at meditere om kærlighed og accept, hvilket min buddhistiske tro kræver.
med baptlstene og de narkomane kan jeg ikke finne et fredelig sted for å tenke på kjærlighet og aksept, noe min buddhistiske tro krever.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- det er en buddhistisk historie.
- det er en buddhistisk historie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: