Sie suchten nach: budgetmålsætningerne (Dänisch - Polnisch)

i mellemtiden bør ungarn gøre det fornødne for at opfylde budgetmålsætningerne for 2006 og årene derefter.
w międzyczasie węgry powinny podjąć konieczne działania w celu osiągnięcia swoich celów budżetowych na 2006 r. i lata późniejsze.

disse reformer er klare skridt i den rigtige retning og vil formentlig bidrage til opfyldelse af budgetmålsætningerne.
reformy te świadczą wyraźnie o podjęciu kroków w dobrym kierunku i należy się spodziewać, że przyczynią się do osiągnięcia celów budżetowych.

i lyset af ovennævnte vurdering hilses den prioritering, som regeringen tillægger budgetkonsolideringen i programmet, velkommen, men der er risici forbundet med gennemførelsen af budgetmålsætningerne og de offentlige finansers holdbarhed på lang sigt.
w świetle powyższej oceny rada z zadowoleniem przyjmuje fakt przyznania przez rząd nadrzędnego znaczenia przedstawionej w programie konsolidacji budżetowej, jednak dostrzega pewne zagrożenia dla realizacji celów budżetowych oraz długoterminowej stabilności finansów publicznych.

"e) eventuelt begrundelsen for en afvigelse fra den tilsigtede nødvendige tilpasning i retning af den mellemfristede budgetmålsætning."
"e) jeżeli ma to zastosowanie, przyczyny odstępstwa od wymaganej ścieżki dostosowania do średniookresowego celu budżetowego.".