Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your mandatory monthly contribution of 6 % of your basic salary to the dbs is deducted before tax .
your mandatory monthly contribution of 6 % of your basic salary to the dbs is deducted before tax .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first pillar is the defined benefit scheme ( dbs ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( vcs ) .
the first pillar is the defined benefit scheme ( dbs ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( vcs ) .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: