Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja nej
tak nie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
ja nej.
tak, stawiła się osobiście.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| ja | nej | |
| da | ne | |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
| ja: … nej: … | | | |
| jà: … nè: … | | | |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruteplan * ja nej
plan podróży * tak nie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultat = ja/nej.
wynik = tak/nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ja | nej | ja | nej |
tak | nie | tak | nie |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cz -ja -nej[103] -
cz -tak -nie[103] -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja nej udfærdiget i dato:
tak nie sporządzono w data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vattenkylsystem: ja/nej [13]
vodno hlajeni sistem: da/ne [13]
Letzte Aktualisierung: 2010-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advarselsbeskedfelt med ja/ nej- knapper
okno ostrzeżenia z klawiszami tak/ nie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altid for vigtige retsakter ja nej
zawsze
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fritaget for fiskeriindsatsordningen (ja/nej)
wyłączony z systemu nakładu połowowego (tak/nie)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubegrænset løbetid -ja -ja -nej -
brak ograniczenia terminowego -tak -tak -nie -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bemÆrkninger: ja nej ja nej ja nej ja nej
uwagi: tak nie tak nie tak nie tak nie
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
link til kerneindikatorerne (ja/nej) (navn)
najnowsze jakość danedanych
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ansøgt om ef-tilskud (ja/nej)
finansowanie przez wspólnotę (tak/nie)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.8 endast eldrift ja/nej [1]
1.8 povsem električno vozilo: da/ne [1]
Letzte Aktualisierung: 2010-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ou -iob -ja -nej -nej -nr. 5 -
obowiązkowe -niezróżnicowane -tak -nie -nie -5 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
landing | ja | nej | omladning | ja | nej |
izkraušana | jā | nē | pārkraušana citā kuģī | jā | nē |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: