Sie suchten nach: herzien (Dänisch - Polnisch)

de levensduur van individuele vaste activa kan systematisch worden herzien, indien verwachtingen afwijken van eerdere schattingen.
większe składniki aktywów mogą zawierać części składowe o różnych czasach zdatności.

dit voorschrift zal worden herzien op basis van cen/tc19-evaluaties van de oxidatiestabiliteit en de testgrenswaarden.
wymóg ten jest poddawany przeglądowi na podstawie ocen stabilności utleniania i granicznych wartości badania, przeprowadzonych zgodnie z cen/tc19.

de temperaturen en de lucht-brandstofverhouding in de punten 3.3 en 3.4 van dit aanhangsel worden tijdens de veroudering periodiek herzien (ten minste om de 50 uren).
temperatury oraz stosunek a/f określone w ppkt 3.3 i 3.4 niniejszego dodatku są poddawane okresowemu przeglądowi (przynajmniej co 50 godzin) podczas procesu starzenia.

(66) wat de andere delen van het dossier betreft, waarvoor de bedragen zijn herzien en die volgens de belgische autoriteiten niet onder het "herstructureringsplan" vallen, blijft de commissie bij het standpunt dat zij bij het inleiden van de oorspronkelijke procedure heeft ingenomen.
(66) wat de andere delen van het dossier betreft, waarvoor de bedragen zijn herzien en die volgens de belgische autoriteiten niet onder het "herstructureringsplan" vallen, blijft de commissie bij het standpunt dat zij bij het inleiden van de oorspronkelijke procedure heeft ingenomen.