Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- 4.18 (identifikationsdokumenter)
- 4.18 (dokumenty identyfikacyjne),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de tilhørende identifikationsdokumenter vedlægges dette certifikat.8.3.
odpowiednie dokumenty identyfikacyjne są dołączone do tego świadectwa.8.3.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mange ulovlige indvandrere, der pågribes, har ingen identifikation på sig eller anvender forfalskede identifikationsdokumenter.
wielu zatrzymanych nielegalnych imigrantów nie posiada przy sobie dokumentów tożsamości lub korzysta z dokumentów podrobionych lub przerobionych.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det drejer som revisionen af konventionen om søfolks identifikationsdokumenter "seafarers' identity documents convention".
chodzi o poprawioną konwencję dotyczącą dowodów tożsamości marynarzy.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at udstede identifikationsdokumenter, jf. artikel 8, stk. 3, i kommissionens forordning (ef) nr. 1042/2006, og
wydawania dokumentów identyfikacyjnych zgodnie z art. 8 ust. 3 rozporządzenia komisji (we) nr 1042/2006;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
id-kortet er forsynet med indehaverens foto, og gyldighedsperioden findes på bagsiden; kortet gør det ud for et identifikationsdokument til al lovbestemt brug og undtager indehaveren fra den obligatoriske opholdserklæring til myndighederne.
legitymacja ta, zawierająca fotografię posiadacza i datę ważności na odwrocie, jest dokumentem umożliwiającym ustalenie tożsamości we wszystkich sytuacjach przewidzianych prawem i zwalnia posiadacza z obowiązku zgłoszenia pobytu władzom.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: