Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
christoph "in the zone".
christoph w strefie.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
læsas in the permission to
as in the permission to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ethour in the messages below
pierwszahour in the messages below
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 ppm in the finished product ,
100 ppm w produkcie gotowym,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elleve hour in the messages below
jedenastahour in the messages below
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hent iddefault direction of text in the blog
pobierz identyfikatordefault direction of text in the blog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
representative of intervet in the slovak rep.
representative of intervet in the slovak rep.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
autoitem is never visible in the systray
automatyczneitem is never visible in the systray
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. parties involved in the envisaged transaction
a. parties involved in the envisaged transaction
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 d.% 2hour in the messages below
% 1,% 2hour in the messages below
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promemoria: »in-the-money«-optioner
pro memoria: opcje in-the-money
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cbi markedsundersøgelse »the footwear market in the eu«.
badanie rynkowe cbi „the footwear market in the eu”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
data rejestarcji, do której odwołuje się konkretny dokument rejestracyjny pojazdu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
passwords stored in the device driver cache have been wiped.
hasła umieszczone w pamięci podręcznej urządznia zostały wyczyszczone.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments
- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
należy do & grupy: file size isn' t considered in the search
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[3] local government finance in the uk is a devolved matter.
[3] local government finance in the uk is a devolved matter.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
adres & zwrotny@ action: inmenu show the subject in the composer window.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung