Sie suchten nach: monocytogenes (Dänisch - Polnisch)

ef-referencelaboratoriet for listeria monocytogenes:
wspólnym laboratorium referencyjnym dla listeria monocytogenes jest:

dyrkning af listeria monocytogenes fra normalt sterilt prøvested
izolacja listeria monocytogenes z miejsca, które w warunkach prawidłowych jest jałowe,

hvis der påvises listeria monocytogenes, bør disse bakterier tælles.
jeśli wykryta zostanie listeria monocytogenes, należy policzyć ilość tych bakterii.

komitéen afgav samtidig en separat udtalelse om listeria monocytogenes.
jednocześnie scvph przyjął osobną opinię na temat listeria monocytogenes.

den bakteriologiske sikkerhed ved blandede salater med hensyn til listeria monocytogenes
bezpieczeństwo bakteriologiczne mieszanek sałatkowych pod kątem listeria monocytogenes

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
gatunki, wśród których może występować problem oporności nabytej gram- dodatnie tlenowe staphylococcus epidermidis* $(msse) gram- ujemne tlenowe citrobacter freundii1 enterobacter spp. 1, 3 pseudomonas aeruginosa$2 gatunki z wrodzoną opornością gram- dodatnie tlenowe enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse gram- dodatnie beztlenowe clostridium difficile gram- ujemne tlenowe acinetobacter spp.

listeria monocytogenes i spiseklare fødevarer bestemt til spædbørn og til særlige medicinske formål:
monocytogenes w żywności gotowej do spożycia żywności przeznaczonej dla niemowląt oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego:

listeria monocytogenes i andre spiseklare fødevarer og e. coli i levende toskallede bløddyr:
monocytogenes w innej żywności gotowej do spożycia oraz e. coli w żywych małżach:

i udtalelsen anbefalede man som målsætning at holde koncentrationen af listeria monocytogenes i fødevarer under 100 cfu/g.
w opinii tej zaleca się, aby przyjąć jako cel utrzymanie zanieczyszczenia listeria monocytogenes w żywności na poziomie poniżej 100 jtk/g.

andre spiseklare fødevarer, der understøtter vækst af listeria monocytogenes, end fødevarer bestemt til spædbørn og til særlige medicinske formål
Żywność gotowa do spożycia, w której możliwy jest wzrost l. monocytogenes, niebędąca żywnością przeznaczoną dla niemowląt ani żywnością specjalnego medycznego przeznaczenia

hvordan diagnosticeres sygdommen?listeriose kan diagnosticeres ved at isolere l. monocytogenes fra placenta, fostret eller livmodersekreter efter en abort.
jak diagnozować chorobę?listeriozę można zdiagnozować poprzez wyizolowanie l. monocytogenes z łożyska, płodu lub wydzielin z dróg rodnych po poronieniu.

arter, hvor resistens kan være et problem acinetobacter arter citrobacter arter enterobacter arter morganella morganii resistens bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas arter serratia arter
escherichia coli haemophilus influenzae klebsiella species moraxella catarrhalis proteus mirabilis proteus rettgeri beztlenowe peptococcus species peptostreptococcus species inne drobnoustroje borrelia burgdorferi gatunki, których oporność jest problematyczna acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii oporne bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species

dyrkning af listeria monocytogenes fra normalt ikke-sterilt prøvested i et foster, hos et dødfødt eller nyfødt barn eller moren senest 24 timer efter fødslen.
izolacja listeria monocytogenes z miejsca, które w warunkach prawidłowych nie jest jałowe u płodu, płodu martwo urodzonego, niemowlęcia lub matki w ciągu 24 godzin od porodu.

i kapitel 1 i bilag i til forordning (ef) nr. 2073/2005 er der fastsat fødevaresikkerhedskriterier for listeria monocytogenes i visse spiseklare fødevarer.
rozdział 1 załącznika i do rozporządzenia (we) nr 2073/2005 ustanawia kryteria bezpieczeństwa dla listeria monocytogenes w niektórych rodzajach żywności gotowej do spożycia.

fødevarevirksomhedsledere, der fremstiller spiseklare fødevarer, der kan udgøre en listeria monocytogenes-risiko for folkesundheden, udtager prøver til undersøgelse for listeria monocytogenes fra forarbejdningsområder og udstyr som led i deres prøveudtagningsplan.
przedsiębiorstwa sektora spożywczego produkujące żywność gotową do spożycia, która może stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego ze względu na obecność listeria monocytogenes, pobierają próbki z obszarów produkcyjnych oraz sprzętu w celu sprawdzenia obecności listeria monocytogenes w ramach stosowanych przez nie schematów pobierania próbek.

andre spiseklare fødevarer, der ikke understøtte vækst af listeria monocytogenes, end fødevarer bestemt til spædbørn og til særlige medicinske formål [4] [8]
gotowa do spożycia żywność, w której niemożliwy jest wzrost l. monocytogenes, niebędąca żywnością przeznaczoną dla niemowląt ani żywnością specjalnego medycznego medycznego przeznaczenia [4] [8]

36 enteroccus faecium listeria monocytogenes aerobe gramnegative mikroorganismer stenotrophomonas maltophilia anaerobe mikroorganismer undtagen ovennævnte andre mikroorganismer mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * der er dokumenteret klinisk effekt for følsomme isolater ved godkendte indikationer + resistensgrad ≥ 50% i et eller flere eu- lande ($):
propionibacterium acnes gatunki oporne tlenowe bakterie gram- dodatnie actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes tlenowe bakterie gram- ujemne stenotrophomonas maltophilia bakterie beztlenowe z wyjątkiem wymienionych powyżej inne bakterie mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum * wykazano skuteczność kliniczną wrażliwych szczepów w zatwierdzonych wskazaniach do stosowania + współczynnik oporności ≥50% w jednym lub więcej krajów ue ($):