Sie suchten nach: nordamerika (Dänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

nordamerika

Polnisch

ameryka północna

Letzte Aktualisierung: 2015-02-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nordamerika i alt

Polnisch

ameryka północna ogółem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

dalnet, nordamerika

Polnisch

dalnet, ameryka północna

Letzte Aktualisierung: 2012-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nordamerika/skovområder, vådområder

Polnisch

ameryka północna/obszary zalesione, wilgotne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

mellemøsten, nordamerika, japan osv.

Polnisch

bliski wschód, ameryka północna, japonia itd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

behandlingsvejledninger i europa og nordamerika,

Polnisch

obecnych wytycznych leczenia obowiązujących w europie i ameryce północnej,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nordamerika, mellemamerika og antillerne, sydamerika

Polnisch

ameryka północna, ameryka Środkowa i antyle, ameryka południowa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

side opererer ligeledes i nordamerika og i sydøstasien.

Polnisch

przedsiębiorstwo side działa także w ameryce północnej oraz w azji południowo-wschodniej.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.

Polnisch

osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det er nordamerika, der tegner sig for de største reserver.

Polnisch

największe rezerwy węgla znajdują się na terenie ameryki północnej.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

hovedparten af de indtrængende arter kommer fra nordamerika og asien.

Polnisch

flora i fauna europy ewoluowały przez miliony lat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

avanceret viden er ikke længere begrænset til europa eller nordamerika.

Polnisch

europa i ameryka północna utraciły monopol na najbardziej zaawansowaną wiedzę.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nordamerika er således mexicos største investor (efterfulgt af eu).

Polnisch

ameryka północna stanowi główne źródło inwestycji w meksyku (ue zajmuje tu drugie miejsce).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

udvikling af læseplaner og harmonisering af kvalifikationer med nordamerika og asien-stillehavsregionen

Polnisch

opracowywanie programów nauczania i harmonizacja kwalifikacji z ameryką północną oraz azją pacyficzną

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

surkirsebær dyrkes i lande med et koldt klima, især i nordamerika og nordeuropa.

Polnisch

wiśnie uprawiane są w państwach o zimnym klimacie, głównie na północy ameryki i europy.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

martinair har også ruteflyvninger til et begrænset antal longhaul-destinationer i især nordamerika.

Polnisch

prowadzi również regularne usługi pasażerskie do ograniczonej liczby miejsc docelowych rejsami dalekiego zasięgu, w szczególności do ameryki północnej.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

brasilien eksporterer hovedsagelig til nordamerika (usa og canada), sydamerika og europa.

Polnisch

brazylia eksportuje obuwie głównie do ameryki północnej (stanów zjednoczonych i kanady), ameryki południowej i europy.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

findes også i andre dele af verden, især nordamerika (på verdensplan blev der beslaglagt næsten 24 tons

Polnisch

kategoria 3 zawiera wykaz najczęściej stosowanych odczynników, takich jak kwas solny i kwas siarkowy (do heroiny i kokainy) oraz rozpuszczalniki, takie jak aceton (do kokainy i mdma) i toluen (do metamfetaminy i mdma).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

efter fremlæggelsen af resultaterne påstod ansøgeren, at der er en betydelig forskel mellem markedssituationen i nordamerika og ukraine.

Polnisch

po ujawnieniu wniosków z dochodzenia wnioskodawca argumentował, że istnieje znacząca różnica między sytuacją na rynku w ameryce północnej, a tą na ukrainie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

der ydes støtte til studieprogrammer i fællesskab med andre industrialiserede lande, særligt i nordamerika og asien-stillehavsregionen.

Polnisch

wsparcie otrzymują wspólne programy studiów z innymi krajami uprzemysłowionymi, szczególnie z ameryki północnej i regionu azji pacyficznej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,704,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK