Sie suchten nach: rengøringsmidler (Dänisch - Polnisch)

rengøringsmidler
Środki czyszczące

e) rengøringsmidler
e) materiały do czyszczenia;

bestandighed mod rengøringsmidler
odporność na detergenty

om vaske- og rengøringsmidler
w sprawie detergentów

bestandighed mod rengøringsmidler og carbonhydrider
odporność na detergenty i węglowodory

brug ikke sæbe eller andre rengøringsmidler.
niebieski punkt na dolnej części komory musi się znajdować po y

■ eksponering for farlige stoffer i rengøringsmidler
najczęstsze problemy zdrowotne związane z pracą, spotykane u pracowników sprzątających obejmują:

degbe anvendes som bestanddel i maling og i rengøringsmidler.
bee jest stosowane jako składnik farb i środków czyszczących.

- bionedbrydeligheden af overfladeaktive stoffer i vaske- og rengøringsmidler
- podatność na biodegradację substancji powierzchniowo czynnych stosowanych w detergentach,

d"rengøringsmidler og hudplejemidler må under ingen omstændigheder være skrappe
• środki czystości, np. produkty do pielęgnacji skóry w żadnym wypadku nie mogą działać drażniąco;

andre produkter, der betragtes som vaske- og rengøringsmidler, er:
inne produkty, uważane za detergenty, to:

europæisk overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler
europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia

fornybare råstoffer leverer råvarer til vaske- og rengøringsmidler, lakker og tekstiler.
z surowców odnawialnych pochodzą składniki środków czyszczących i piorących, laków i tekstyliów.

kemikalier — herunder almindelige rense- og rengøringsmidler, maling, hårplejeprodukter og støv.
> > stosowanie się do procedur bezpieczeństwa w celu ochrony własnej i współpracowników, substancje chemiczne — w tym także powszechnie stosowane płyny czyszczące, farby, produkty fryzjerskie i pył.

ændringsprotokol til den europæiske overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler
protokół zmieniający europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia

hvis der anvendes udstyr til flergangsbrug, skal der udvises stor omhu for at hindre restkontamination med spor af rengøringsmidler.
należy zwrócić szczególną uwagę, aby zapobiec zanieczyszczeniu pozostałościami środków czyszczących, jeśli stosowany jest sprzęt wielokrotnego użytku.

de kan inkludere en udfasningsperiode for markedsføringen og anvendelsen af overfladeaktive stoffer som indholdsstoffer i vaske- og rengøringsmidler.
mogą one zawierać okres zatrzymania wprowadzania do obrotu i stosowania środków powierzchniowo czynnych jako składników detergentów.

inventar (inkl. kontorinventar), boligudstyr, husholdningsapparater (ekskl. belysning) og rengøringsmidler
meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące

de omfatter regler for biologisk nedbrydningsevne af vaske- og rengøringsmidler, persistente organiske miljøgifte, nitrater og kviksølv.
uwzględniają one zasady biodegradacji detergentów, trwałe zanieczyszczenia organiczne, azotany czy rtęć.

degme anvendes meget sjældent som bestanddel i maling, malingfjerner, rengøringsmidler, selvblankende emulsioner og produkter til overfladebehandling af gulve.
mee jest bardzo rzadko stosowane jako składnik farb przeznaczonych dla konsumentów, produktów do usuwania farby, środków czyszczących, emulsji samonabłyszczających i szczeliw podłogowych.