Sie suchten nach: restløbetiden (Dänisch - Polnisch)

underkursen er afhængig af renten og restløbetiden.
dyskonto zależy od stopy procentowej i czasu pozostałego do wymagalności.

i tiden herefter svækkes lysten til at investere parallelt med, at restløbetiden bliver kortere.
z biegiem czasu chęć do inwestowania będzie się zmniejszać wraz z upływem czasu pozostającego do końca ważności zezwolenia;

for det første tager tilskuddet på ingen måde hensyn til restløbetiden af de forskellige analoge jordbaserede licenser.
po pierwsze dotacja w żaden sposób nie uwzględnia pozostałego okresu obowiązywania różnych licencji na analogowe nadawanie naziemne.

tabellen nedenfor viser facilitetens aktiver og passiver opdelt efter løbetid baseret på restløbetiden til det kontraktlige udløbstidspunkt.
w tabeli poniżej wyszczególniono aktywa i pasywa w ramach instrumentu z podziałem na terminy wymagalności w oparciu o okres pozostający do terminu wymagalności przewidzianego w umowie.

disse instrumenter handles normalt til underkurs på organiserede markeder; underkursen er afhængig af renten og restløbetiden.
instrumenty te są z reguły zbywane, z dyskontem, na zorganizowanych rynkach; dyskonto zależy od stopy procentowej i czasu pozostałego do wymagalności.

23] er lig med den del af gæld, hvis restløbetid er på over fem år[ 3a.
23] to część długu, dla której okres do terminu spłaty jest dłuższy niż pięć lat[ 3a.