Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sonia masini
sonia masini
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sagsøger: sonia chacón navas
strona skarżąca: sonia chacón navas
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ansøger om ef-varemærket: sonia rykiel création et diffusion de modèles
zgłaszający wspólnotowy znak towarowy: sonia rykiel création et diffusion de modèles
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonia gandhi ønsker som udgangspunkt at lægge vægt på landbrug, uddannelse, sundhed og beskæftigelse.
pani sonia gandhi pragnie początkowo nadać priorytet rolnictwu, kształceniu, zdrowiu i zatrudnieniu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det i indsigelsessagen påberåbte varemærke det nationale varemærke sonia for varer i eller tegn:klasse 24 og 25
znak towarowy lub oznaczenie, na które krajowy słowny znak towarowy sonia dla powołano się w sprzeciwie:towarów z klas 24 i 25
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
figurmærket sonia sonia rykiel for varer i klasse 3, 9, 14, 18 og 25 — ansøgning nr. 1035625
graficzny znak towarowy sonia sonia rykiel dla towarów z klas 3, 9, 14, 18 i 25 — zgłoszenie nr 1035625
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: de nationale varemærker "sonia" for varer i klasse 24 og 25.
znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: krajowe znaki towarowe%quot%sonia%quot% dla towarów z klas 24 i 25
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sag anlagt den 4. maj 2006 — sonia rykiel création et diffusion de modèles mod khim — cuadrado (sonia sonia rykiel)
skarga wniesiona w dniu 4 maja 2006 r. — sonia rykiel création et diffusion de modèles przeciwko ohim — cuadrado (sonia sonia rykiel)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1.5 kongrespartiet har altid støttet civilsamfundet, og det er mere sandsynligt, at den kongresledede koalitionsregering i new delhi vil lægge større vægt på dets aktiviteter end den forrige regering. kort efter at den nye regering var dannet, indledte den en dialog med en række civilsamfundsorganisationer for at få deres feedback på det fælles minimale program (common minimum programme (cmp)). den har nedsat et nationalt rådgivende råd (national advisory council (nac)) under forsæde af sonia gandhi, der også leder kongrespartiet, hvilket har betydning i denne sammenhæng. et ledende medlem af kongrespartiet, som tog del i nedsættelsen af det nationale rådgivende råd (nac) forklarede, at det ville blive united progressive alliance (upa)-regeringens berøringsflade med civilsamfundet og tilføre nye ideer til planlægningen, som normalt ikke forbindes med regeringen [3]. det nationale rådgivende råd, hvis 12 medlemmer blev udnævnt af premierminister manmohan singh, forventes at rådgive ham i, hvordan upa's fælles minimale program skal gennemføres. hvor en regerings rådgivere typisk er pensionerede tjenestemænd eller diplomater, er halvdelen af det nationale rådgivende råds medlemmer ansat i interesseorganisationer fra den ikke-statslige sektor, hvorfra de har praktisk erfaring [4]. sonia gandhi ønsker som udgangspunkt at lægge vægt på landbrug, uddannelse, sundhed og beskæftigelse.
3.1.5 partia kongresowa zawsze wspierała społeczeństwo obywatelskie, zaś kierowany przez nią rząd koalicyjny w new delhi prawdopodobnie przywiąże większą wagę do swych działań, niż jego poprzednik. wkrótce po powołaniu, nowy rząd przeprowadził konsultacje z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, aby uzyskać ich odpowiedź na wspólny program minimalny (common minimum programme) (cmp). obecnie rząd powołał narodową radę doradczą (nac), której przewodniczy pani sonia gandhi, przywódczyni partii kongresowej, co należy rozpatrywać właśnie w tym świetle. jeden z głównych członków partii kongresowej, zaangażowany w stworzenie nac, zauważył, iż "będzie on płaszczyzną porozumienia rządu zjednoczonego sojuszu postępowego (united progressive alliance) (upa) ze społeczeństwem obywatelskim, wprowadzi do planowania nowe podejście, które inaczej nie jest kojarzone z rządem" [3]. oczekuje się, że nac, którego 12 członków nominował premier manmohan singh, będzie doradzać mu w kwestii tego, w jaki sposób powinno się wdrażać wspólny program minimalny sojuszu. podczas gdy doradcy rządowi to często emerytowani urzędnicy państwowi lub dyplomaci, połowa członków nac to bezpośrednio zaangażowani publiczni pracownicy sektora pozarządowego [4]. pani sonia gandhi pragnie początkowo nadać priorytet rolnictwu, kształceniu, zdrowiu i zatrudnieniu.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung