Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tilhørsforholdet til en af disse to grupper angives ved en kode.
identyfikacja obu tych grup odbywa się z zastosowaniem kodu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den italienske republik forklarer imidlertid, at foranstaltningen navnlig tjener til at give de sardiske emigranter mulighed for at bevare tilhørsforholdet til deres oprindelige kulturmiljø [17].
tymczasem republika włoska wyjaśnia, że rozwiązanie jest konieczne, przede wszystkim, aby umożliwić emigrantom z sardynii zachowanie powiązań ze wspólnotą kulturową, z której pochodzą [17].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udvalg -mandatets ophør -offentliggørelse i eut -efterfølger for -tilbagetræden/udnævnelse -medlem/suppleant -kategori -land -udnævnt person -tilhørsforhold -dato for rådets afgørelse -
komitet -koniec kadencji -publikacja w dz.u. -osoba zastępowana -rezygnacja/mianowanie -członek/zastępca członka -kategoria -państwo -osoba mianowana -przynależność -data decyzji rady -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: