Sie suchten nach: vertikalt (Dänisch - Polnisch)

vertikalt
pionowy

vertikalt: …
pionowej: …

ind vertikalt
powiększ pionowo

vertikalt direktiv
dyrektywa pionowa

5 vertikalt längsgående plan
5 pionowa płaszczyzna wzdłużna

5 vertikalt plan i længderetningen
5 navpična vzdolžna ravnina

to terminaler, vertikalt@ action
dwa terminale, pionowo@ action

vertikalt integrerede offentlige virksomheder
przedsiębiorstwa publiczne zintegrowane wertykalnie

ud vertikalt@ action jump to today
pomniejsz pionowo@ action jump to today

hÆtteglassene skal holdes vertikalt hele tiden
fiolki naleŻy caŁy czas trzymaĆ w pozycji pionowej

x-nulplan (vertikalt nulplan i tværretningen)
ničelna ravnina x (navpična prečna ničelna ravnina)

rubrikkerne med lister over vareposter kan udvides vertikalt.
pola wykazu pozycji mogą zostać pionowo rozszerzone.

x-koordinatens nollplan (vertikalt tvärgående nollplan)
(pionowa poprzeczna płaszczyzna zerowa)

konturlinjetypen i relation til et eventuelt normalt vertikalt konturinterval.
typ warstwicy w odniesieniu do normalnego pionowego odstępu między warstwicami (jeśli istnieje).

egenskabens værdi skal udtrykkes med reference til et vertikalt koordinatreferencesystem.
wartość właściwości wyraża się według pionowego systemu odniesienia.

motorplæneklippere, ikke med elektromotor, med vertikalt roterende skær eller med knivbjælke
kosiarki silnikowe do pielęgnacji trawników, parków lub terenów sportowych, z napędem nieelektrycznym, z urządzeniem tnącym obracającym się w płaszczyźnie pionowej lub z listwą tnącą

-evraz: vertikalt integreret stålproduktion og minedrift i den russiske føderation
-w przypadku evraz: wertykalnie zintegrowana produkcja stali i działalność wydobywcza, głównie w federacji rosyjskiej,

15) »integreret naturgasselskab«: et vertikalt eller horisontalt integreret selskab
15.%quot%zintegrowane przedsiębiorstwo gazu ziemnego%quot% oznacza przedsiębiorstwo zintegrowane pionowo lub poziomo;

lokalt vertikalt koordinatreferencesystem, der anvendes til at referere til og beskrive dybdemålinger som egenskabsværdier.
lokalny pionowy system odniesienia stosowany jako odniesienie oraz do prezentacji pomiarów głębokości jako wartości właściwości.

bemÆrk: • hÆtteglassene skal holdes vertikalt hele tiden • hÆtteglassene mÅ ikke rystes
11 uwaga: • fiolki naleŻy caŁy czas trzymaĆ w pozycji pionowej • nie naleŻy potrzĄsaĆ fiolkami