Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they shall have at least one pm account with the ecb .
they shall have at least one pm account with the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account for each participant .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.
any board committees to which the board delegates power must include at least one director appointed by awm.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(19) the awm appointed chair of investbx 1 will also be the chair of investbx 2 and at least one other director of the guarantee company will also be on the board of investbx 2.
(19) the awm appointed chair of investbx 1 will also be the chair of investbx 2 and at least one other director of the guarantee company will also be on the board of investbx 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
a instalação de% 1 foi mal- sucedida. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
purpose of the agreement the agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories : money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .
finalidade do acordo o acordo obriga os seus signatários a empregar os melhores esforços para garantir a prestação , no território respectivo , de pelo menos um dos quatro serviços postais seguintes : vale ordinário , vale de reembolso , vale de depósito ou transferência postal .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0 dronningens vicerepræsentant (deputy lord lieutenant) i storlondon (siden 1985). medlem af royal society of arts (frsa) (1997). publikationer: diverse mindre skrifter og bogen the wealth of nations: part ii - the state we should be in (endnu ikke udkommet).
o presidente da câmara municipal de montélimar (19891999).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.