Sie suchten nach: be in a taking (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

be in a taking

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

godkendelsesdialogitems in a folder

Portugiesisch

janela de autorizaçãoitems in a folder

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

»participation in a scheme

Portugiesisch

«participation in a scheme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

brain state in a box

Portugiesisch

estado cerebral numa caixa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

computing rsa in-a-rush

Portugiesisch

computação rápida/simplificada rsa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

album: position in a song

Portugiesisch

Álbum: position in a song

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikonstørrelse: suffix in a spinbox

Portugiesisch

tamanho dos ícones: suffix in a spinbox

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre

Portugiesisch

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

Portugiesisch

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

advarselprogram name follows in a line edit below

Portugiesisch

atençãoprogram name follows in a line edit below

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a list of the local posts in a tree view

Portugiesisch

as categorias não são suportadas neste blog. a list of the local posts in a tree view

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indstillingerthe language that is shown to the user in a test

Portugiesisch

opçõesthe language that is shown to the user in a test

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

frathe language to which the user translates to in a test

Portugiesisch

dethe language to which the user translates to in a test

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

& op@ action: button move something down in a list

Portugiesisch

subir@ action: button move something down in a list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

Portugiesisch

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

& menu: @ action: button move something up in a list

Portugiesisch

& menu: @ action: button move something up in a list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

economic effects in a global environment, world bank, washington, 2003.

Portugiesisch

economic effects in a global environment (os sindicatos e a negociação colectiva: impacto económico num mundo global), banco mundial, washington, 2003.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Portugiesisch

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,

Portugiesisch

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(73) it should be recalled that this exemption needs to be interpreted in a restrictive manner [23].

Portugiesisch

(73) it should be recalled that this exemption needs to be interpreted in a restrictive manner [23].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

Portugiesisch

Ícone: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,786,805 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK