Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indonesien, kina og filippinerne, men også i tele
os financiamentos do bei nos países da américa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deres tilstedeværelse i cannes i dag bekræfter deres udtalte ønske om at tiltræde unionen.
a presença destes países hoje. em cannes, confirma a sua
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medlemsstaternes ambassader i tel aviv og deres generalkonsuler i jerusalem samordner ligeledes deres indsats i denne sag.
as em baixadas dos doze em telavive, bem como os respectivos cônsules-gerais em jerusalém coordenam, igualmente, as suas acções sobre esta questão.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de private kommentarer fra den britiske ambassadør i tel aviv er gengivet i de israelske medier.
as observações não oficiais do embaixador do reino unido em telavive foram divulgadas na comunicação social israelita.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unionen må lægge pres på regeringen i tel aviv med alle de til rådighed stående midler for at få den til at overholde aftalerne.
a união deveria utilizar todos os meios ao seu alcance para pressionar firmemente o governo de telavive a cumprir o acordado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gennemførelsen af den beskæftigelsesstrategi, der blev fastlagt af det europæiske råd i essen i december 1995 og i cannes i juni 1995 er en aktuel politisk prioritet.
a nossa maior prioridade política actual é a implementação da estratégia em matéria de emprego, adoptada no conselho de essen em dezembro de 1994, e reiterada em cannes em junho de 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(maj 1995), som det europæiske råd tilsluttede sig på sit møde i cannes i juni 1995.
(*) «livro branco» da comissão relativo à preparação dos países associados da europa central e oriental para a integração no mercado interno da união (maio de 1995). subscrito pelo conselho europeu de cannes de junho de 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selvmordsbomben i tel aviv for nylig blev offentligt støttet af hamas-regeringen, og det er en skændsel.
o recente atentado perpetrado por um bombista suicida em tel aviv, na páscoa, foi publicamente apoiado pelo governo da ap do hamas, o que é escandaloso.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det europæiske råd holdt to officielle møder; i cannes i juni og i madrid i december, og et uformelt møde i september på formentor.
o conselho europeu reuniu-se formalmente duas vezes, em cannes, em junho, e em madrid, em dezembro, e informalmente em formentor, em setembro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eusr arbejder navnlig i forbindelse med sin mission tæt sammen med eu's repræsentationskontor i jerusalem, eu-delegationen i tel aviv samt med alle andre relevante eu-delegationer i regionen.
em particular no exercício das suas missões, o reue deve trabalhar em estreita colaboração com o gabinete da representação da ue em jerusalém, com a delegação da união em telavive, bem como com todas as demais delegações pertinentes da união na região.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.