Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i sidste måned lød kommissær de silguy som cliff richard i sangen: » we' re all going on a summer holiday «.
o mês passado, o senhor comissário de silguy fazia lembrar cliff richard a dizer: « vamos todos gozar as nossas férias de verão ».
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
forgrundsfarvehide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
cor principalhide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
seu sistema está configurado para armazenar os arquivos temporários em uma partição não- sistema.arquivos temporários podem ser armazenados apenas na partição do sistema.