Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det væsentlige for mig i enhver situation er, at vi så at sige er the house of representatives og rådet senatet, og at kommissionen udfylder en utroligt betydningsfuld rolle derimellem.
o que para mim está sempre em questão é que nós somos, digamos, the house of representatives e o conselho de ministros é o senado, e que a comissão desempenha um papel incrivelmente importante entre os dois.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- i det forenede kongerige: the house of lords og andre retter, hvis afgørelser ikke kan appelleres b) de kontraherende staters retter, når de fungerer som appelinstans.
o secretário-geral enviará uma cópia autenticada a cada um dos governos dos estados signatários.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— i det forenede kongerige : the house of lords og andre retter, hvis afgørelser ikke kan appelleres, b) de kontraherende staters retter, når de fungerer som appelinstans.
no reino unido: the house of lords e os outros órgãos jurisdicionais de cuja decisão não caiba recurso; b) os órgãos jurisdicionais dos estados contratantes sempre que decidam em recurso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.
[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
+?a9:6; '( the house of lords og andre retter, hvis afgłrelserikke kan appelleres b)de kontraherende staters retter, nìr de fungerer somappelinstans.
& ( b)os ùrgíos jurisdicionais dos estados contratantessempre que decidam em recurso. r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
den 8.-10. juli aflagde jacob sÖderman besøg i london, hvor han var ledsaget af benita broms, juridisk rådgiver. den 8. juli afgav jacob sÖderman mundtligt vidnesbyrd for the house of lords select committee on the european community, under forsæde af lord tord-off.
em 8-10 de julho, o sr. sÖderman, acompanhado pela jurista benita broms, efectuou uma visita a londres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.