Sie suchten nach: lupulus (Dänisch - Portugiesisch)

humulus lupulus extract er en ekstrakt af humlen, humulus lupulus, cannabidaceae
humulus lupulus extract é um extracto de lúpulo, humulus lupulus, cannabidaceae

humulus lupulus er et plantemateriale udvundet af den koglelignende, tørrede stand fra humlen, humulus lupulus, cannabidaceae
humulus lupulus é uma matéria vegetal derivada dos estróbilos, depois de secos, do lúpulo, humulus lupulus, cannabidaceae

humulus lupulus oil er den flygtige olie, der udvindes af de netop tørrede, hindeagtige kogler fra hunplanter af humlen, humulus lupulus, cannabidaceae
humulus lupulus oil é o óleo volátil obtido dos cones membranosos, depois de secos, da planta (feminina) do lúpulo, humulus lupulus, cannabidaceae

2.3 eØsu skal også i denne udtalelse gøre opmærksom på, at humle (humulus lupulus) er et uundværligt råstof i ølfremstillingen og i otte medlemsstater overvejende produceres på små specialiserede familiebrug med et gennemsnitligt areal på under 8 ha. eu's humleproducenter har været i stand til at konsolidere deres førende position på verdensmarkedet. den fælles markedsordning for humle har med held tacklet de seneste års omfattende markedsjusteringer. den har accepteret og fremhjulpet det omfattende kvalitetssikrings-og kontraktsystem, som er forudsætningen for succes ved dyrkningen og markedsføringen af humle, og som varetages af producentsammenslutningerne, der må betegner som selve "sjælen" i den fælles markedsordning for humle. disse principper bør også fastholdes i den nye markedsordning.2.4 eØsu skal påpege, at udgifterne til humlesektoren i årevis har ligget stabilt på omkring 13 mio. euro.
2.3 o cese volta aqui a referir que o lúpulo (humulus lupulus) é um ingrediente indispensável na produção de cerveja e que nos 8 estados-membros produtores, o lúpulo é principalmente cultivado em explorações familiares que dispõem em média de 8 hectares. os produtores europeus de lúpulo lograram manter a sua liderança do mercado. a organização do mercado do lúpulo soube acompanhar as profundas mudanças que o mercado sofreu nos últimos anos, aceitando e promovendo a aplicação do sistema contratual de garantias de segurança, fundamental para o êxito da produção e comercialização e que impende sobre os agrupamentos de produtores como a%quot%alma%quot% da organização de mercado no sector do lúpulo. estes princípios devem ser mantidos na nova organização de mercado.