Sie suchten nach: of the count rate (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

of the count rate

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system

Portugiesisch

report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

it is the current policy of the voa to only rate fibres from when they are lit and carry traffic.

Portugiesisch

it is the current policy of the voa to only rate fibres from when they are lit and carry traffic.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

over the counter-marked

Portugiesisch

mercado paralelo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .

Portugiesisch

please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

over-the-counter-værdipapir

Portugiesisch

título transacionável fora de bolsa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

schedule 6 of the act foresees a valuation of rateable hereditament to determine the base of the business rates tax.

Portugiesisch

schedule 6 of the act foresees a valuation of rateable hereditament to determine the base of the business rates tax.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

however, it has doubts that point 29 of the environmental aid guidelines justify the scheme in as far as it increases the recycling rate of p&w paper.

Portugiesisch

however, it has doubts that point 29 of the environmental aid guidelines justify the scheme in as far as it increases the recycling rate of p&w paper.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

therefore, from 1 july 2001, the aid rate of the scheme of 25 % exceeds seems no longer compatible.

Portugiesisch

therefore, from 1 july 2001, the aid rate of the scheme of 25 % exceeds seems no longer compatible.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- export licence without advance fixing of the refund for ... kilograms of products as listed in box 16, at a rate of eur .../tonne net

Portugiesisch

- export licence without advance fixing of the refund for ... kilograms of products as listed in box 16, at a rate of eur .../tonne net

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the relative reduction of the business rates tax burden lowers the tax revenues of local authorities and hence is equivalent to the use of state resources in the form of fiscal expenditure.

Portugiesisch

the relative reduction of the business rates tax burden lowers the tax revenues of local authorities and hence is equivalent to the use of state resources in the form of fiscal expenditure.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

standardaftaler for transaktioner mod sikkerhedsstillelse og over-the-counter derivatoperationer

Portugiesisch

contratos-quadro para operações com garantia e para operações de derivados fora de bolsa

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omsættelige og over-the-counter (otc) optioner

Portugiesisch

opções negociáveis e no mercado de balcão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"

Portugiesisch

instrumento derivado do mercado de balcão

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.

Portugiesisch

liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.

Portugiesisch

(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

g) finansielle afledte instrumenter, herunder tilsvarende instrumenter, der afregnes kontant, og som handles på et reguleret marked som nævnt i litra a), b) og c) og/eller finansielle afledte instrumenter, der handles over-the-counter (otc-derivater), for så vidt:

Portugiesisch

g) instrumentos financeiros derivados, incluindo instrumentos equivalentes liquidados em numerário, e que sejam negociados num dos mercados regulamentados a que se referem as alíneas a), b) e c); e/ou instrumentos financeiros derivados transaccionados no mercado de balcão ('instrumentos derivados do mercado de balcão'), com a condição de:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,729,281 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK