Sie suchten nach: period 8: (Dänisch - Portugiesisch)

periode: 26. maj til 8. juni 2004
período: de 26 de maio a 8 de junho de 2004

periode: 26. oktober til 8. november 2005
período: de 26 de outubro a 8 de novembro de 2005

fertiliteten genvindes efter en lægemiddelfri periode på 8 uger.
a fertilidade foi restabelecida após um período de 8 semanas livre de fármaco.

periode, hvor buddene skal fremsættes: 8.-9. september 2004
prazo para entrega das propostas: 8 a 9 de setembro de 2004

generelt faldt forbruget med 8 % i den betragtede periode.
durante o período considerado, o consumo diminuiu globalmente 8 %.

faldet i forbruget udgjorde 8 % over hele den betragtede periode.
durante todo o período considerado, a diminuição do consumo foi de 8 %.

8 kg) i 2 perioder på 21 dage med 14 dages mellemrum uden behandling.
administrar por via oral, uma vez por dia, 0, 63 mg mitratapide/ kg do peso vivo (1 ml do medicamento por 8 kg), durante 2 períodos de 21 dias com intervalos de 14 dias entre eles sem medicamento.

a) 8 % for perioden fra 1. april til 30. april 2004
a) 8 % para o período compreendido entre 1 de abril e 30 de abril de 2004,

a) 8 % for perioden fra den 1. april til den 30. april 2004
a) 8 % durante o período de 1 a 30 de abril de 2004;

strøm- eller spændingsregulering bedre end 0,01 % over en periode på 8 timer.
tensão de saída igual ou superior a 20000 v; c. corrente de saída igual ou superior a 1 a; e

med strøm- eller spændingsstabilitet bedre end 0,1 % over en periode på 8 timer.
estabilidade da corrente ou tensão melhor que 0,1 %, durante um período de 8 horas.

(8) undersøgelsen vedrørte perioden fra 1. januar 2004 til 31. december 2004 (i det følgende benævnt "undersøgelsesperioden").
(8) o inquérito abrangeu o período compreendido entre 1 de janeiro de 2004 e 31 de dezembro de 2004 (a seguir denominado "período de inquérito" ou "pi").