Sie suchten nach: the economist business networks (Dänisch - Portugiesisch)

som the economist skrev i begyndelsen af året om resultatet af en
a solução, porém, não consiste em matar de fome aos agricultores. criemos novas fontes de desenvolvimento e púnhamos a europa de novo a proporcionar empregos lucrativos.

den nylige artikel i the economist om tragedien i havene bevidner det.
se a comunidade europeia deseja realmente saber qual é o estado actual dos conhecimentos sobre as

the economist nævner den høje udskiftningsprocent som berettigelse for at skære ned på skolernes erhvervsforberedelse.
uma terceira forma de avaliar a impor tância das competências profissionais consiste em medi-las directamente e analisar a correlação com os índices de de sempenho profissional global.

som der stod på forsiden af the economist i denne uge: europa arbejder ikke!
ou será que a união europeia não tem por vocação defender os interesses dos

som der stod på forsiden af the economist i denne uge: europa arbejder ikke!
como o dizia esta semana o economist na página de capa: a europa não funciona!

det svenske formandskab blev faktisk forleden dag hyldet af the economist for de egalitære traditioner i sverige.
de facto, a presidência sueca foi recentemente elogiada pelo" the economist" pelas tradições igualitárias da suécia.

artikel i the economist 21.4.1990 om den 4. rumænske verdenskongres, der blev afholdt i warszawa.
(m) artigo sobre o quarto congresso mundial romanche, realizado em varsóvia, em «the economist», 21.4.1990.

ifølge oplysninger i" the economist" den 16. juni har verden flere rige mennesker end nogensinde før.
segundo uma informação publicada no" the economist", em 16 de junho, o mundo possui hoje mais pessoas ricas do que nunca.

da the economist tog til zambia og besøgte et bestemt hospital, så de, at totredjedele af patienterne var ved at dø af aids.
quando the economist se deslocou à zâmbia e visitou um hospital, observou que dois terços dos respectivos pacientes estavam a morrer de sida.

hr. formand, ifølge the economist har vi brug for 13,5 millioner indvandrere frem til år 2015 for at klare alt det, som skal gøres i europa.
senhor presidente, o jornal the economist diz que precisamos de 13,5 milhões de imigrantes até 2015 para conseguir fazer tudo quanto há para fazer na europa.

gøre det muligt at knytte forbindelse til og udveksle oplysninger med tilsvarende centre i europa via european business network (ebn)
• um subsídio de 8 milhões de ecus para o apetrechamento dos portos de ballycastle/rathlin island, na irlanda,

i mit eget land, det forende kongerige, skønnede the economist i sidste uge, at halvdelen af de 2 millioner muslimer, der opholder sig i landet, er udenlandske statsborgere.
no meu próprio país, o reino unido, o economist da semana passada estimava que metade dos 2 milhões de muçulmanos que residem no país são nacionais de países terceiros.

participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .
participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .

min betænkning er mere moderat end både the economists og clinton-regeringens kritik af faren ved plutonium og oparbejdning.
o meu relatório não vai tão longe como a revista the economist ou as críticas da administração clinton no que se refere aos perigos do plutónio e seu reprocessamento.

i en kommentar til en nylig rapport fra psi beskrev the economist de nuværende raceforhold i storbritannien som »black days« (sorte dage) (173).
comentando um relatório recente do psi, o economist qualificava de «muito sombrio» o estado actual das relações raciais na grã-bretanha (173).

- den amerikanske nationaløkonom martin feldstein skriver i »the economist«, at de økonomiske argumenter for Ømu er så tvivlsomme og farerne så indlysende, at man aldrig havde presset på med projektet, hvis der ikke også havde ligget politiske motiver bag. de to, som han angiver, er nyliberalisme og føderalisme.
particularmente no estado-membro de que o senhor deputado é nacional, é difícil encontrar apoio para regulamentar qualquer situação, enquanto nada tiver acontecido. terá sempre de acontecer algo para chegar alguém e dizer: agora temos especial urgência.