Sie suchten nach: to fuel the future (Dänisch - Portugiesisch)

founding fathers on the future of europe
founding fathers on the future of europe

det fremlægges på en konference med titlen "designing the future" i københavn i 1992.
resultados os primeiros resultados deste inventário preliminar estarão disponíveis no início de 1992.

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

en konference med titlen "designing the future" arrangeres i fællesskab af danske arkitekters landsforbund og instituttet.
o grupo discutiu igualmente as consequências dos artigos 1002a e 1182a do tratado cee para as condições de trabalho.

ved afslutningen er mange balloner fløjet ind i en blue skies discussion for the future og med mindre håndgribelige resultater end håbet.
no fim da viagem, porém, muitos desses balões voaram através duma blue skies discussion for the future, produzindo resultados menos concretos do que se esperava.

konference den 20. marts 2003 med titlen "the future of the textile and clothing industry in an enlarged europe".
conferência de 20 de março de 2002"o futuro dos têxteis e do vestuário numa europa alargada".

der skal i programmet endvidere tages hensyn til ansøger­landenes specifikke forhold: europe's environment: what direc­tions for the future?
deveria ainda ter em conta os aspectos específicos dos países candidatos. europe's environ­ment: what directions for the future?

in monetary union in europe - historical perspectives and prospects for the future , edited by p.b. sørensen , djof publishing , copenhagen , 2004
” in p. b. sørensen ( editor ) , monetary union in europe – historical perspectives and prospects for the future , djof publishing , copenhaga , 2004 .

den 23. juli 1994 udsendte regeringen endvidere en hvidbog om forslag til en pensionsreform ved navn "security, equality, choice: the future of pensions".
choice: the future of pensions ("segurança, igualdade, escolha: o futuro das pensões").

gennemført i 1991 teksten til en pjece med titlen "the factory of the future", der beskriver de vigtigste spørgsmål i forbindelse med socio-teknisk investeringsforvaltning, er blevet udarbejdet.
as actas da conferência serão publicadas no próximo ano. uma brochura que abrange as principais questões e acções, destinada aos agentes de decisão e a empresas está, igualmente, em preparação.

den 18. oktober 2007 afholdt den europæiske revisionsret et seminar med titlen »the future of public audit in the eu« med deltagelse af en række ledende eu-eksperter og højtstående personer fra institutionen.
pública na ue», com a participação de vários peritos ao mais alto nível da união europeia e de funcionários superiores da instituição.

[38] effect of property rating on competition in the market for fixed line telecommunications services in the uk: proposed options for the future, paper drafted by alternative telecommunications providers, 12 july 2002.
[38] effect of property rating on competition in the market for fixed line telecommunications services in the uk: proposed options for the future, paper drafted by alternative telecommunications providers, 12 july 2002.

fn's generalforsamlings resolution a/res/66/288 af 27. juli 2012 om resultaterne af rio+20-konferencen »the future we want«.
resolução a/res/66/288 da assembleia geral das nações unidas, de 27 de julho de 2012, sobre os resultados da conferência rio + 20 intitulada «o futuro que queremos».

[2] slutrapport til centralkommissionen, ships of the future, 2002.[3] "prospects of inland navigation within the enlarged europe" (marts 2004), (fremtidsudsigterne for indlandsskibsfarten i det udvidede eu), en studie bestilt af kommissionen.
4.11 para o futuro da união europeia é essencial uma maior atenção ao aspecto da educação e da formação, para o que é necessária a contribuição dos parceiros sociais.