Sie suchten nach: væskeansamling (Dänisch - Portugiesisch)

tumorsimulerende væskeansamling
tumefação aquosa

væskeansamling i bindehinden
queimose

væskeansamling i bughulen.
local, ou devido ao aparecimento de líquido abdominal abundante

væskeansamling under skorpen
zonas húmidas

- væskeansamling omkring hjertet
- acumulação de fluidos à volta do coração

væskeansamling i vævene (seroma)
seroma (uma acumulação de fluido nos tecidos)

(væskeansamling i det bagerste af øjet)
(edema na parte posterior do olho).

- væskeansamling i den syge arm eller ben
- retenção de líquidos no membro afectado

væskeansamling omkring hjertet unormalt ekkokardiogram
aumento da pressão sanguínea

væskeansamling i • væskeansamling i ansigtet arme/ ben
fraco batimento cardíaco devido a perturbações da condução

væskeansamling i kroppen, især i benene, samt vægttab
acumulação de líquidos no corpo, especialmente nas pernas, e perda de peso

væskeansamling i arme og ben og andet væv; øget svedafsondring.
acumulação de fluidos nos braços e pernas e noutros tecidos, aumento da sudação.

for meget væskeansamling i vævet på grund af uregelmæssig lymfefunktion
acumulação de líquido nos tecidos devido a alteração da função linfática

væskeansamling omkring nyren, hævelser i ekstremiteterne, feber, smerte
acumulação de líquidos à volta do rim, inchaço das extremidades, febre, dor

væskeansamling i hjertesækken, som i visse tilfælde kan nedsætte hjertets evne til at pumpe blod
ritmo cardíaco rápido acumulação de líquidos na membrana que envolve o coração que, em alguns casos, poderá diminuir a capacidade do coração para bombear sangue.

- stakåndethed, forandring i lungevæv, væskeansamling omkring lungen, betændelse i svælget,
- respiração limitada, alterações no tecido do pulmão, acumulação de líquido à volta do pulmão,

- hvis deres syge arm eller ben er svulmet op på grund af lokal væskeansamling eller de har svær
- se sofre de um edema marcado do membro afectado devido ao aparecimento de retenção líquida

- general svaghed, feber, væskeansamling i kroppen, smerter og ubehag, øget indhold af basisk
- funcionamento insuficiente dos rins, produção de urina reduzida, urinação dolorosa ou

stakåndethed, forandring i lungevæv, væskeansamling omkring lungen, betændelse i svælget, hoste, influenzalignende symptomer
respiração limitada, alterações no tecido do pulmão, acumulação de líquido à volta do pulmão, inflamação da faringe, tosse, congestão e inflamação nasais

• reaktioner på injektionsstedet (f. eks. brænden, svien, smerte, rødme, væskeansamling)
• tonturas (sensação de desmaio) • reacção no local de injecção (ex., sensação de picada, sensação de ardor, dor, vermelhidão, edema)