Sie suchten nach: we've send you an email (Dänisch - Portugiesisch)

brevmærkesubject of an email.
marca da mensagemsubject of an email.

brevmærkersubject of an email.
marca da mensagemsubject of an email.

redigér e- mail@ label: textbox inputfield for an email address
editar o e- mail@ label: textbox inputfield for an email address

cc@ label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.
cc@ label: listbox blind carbon copy recipient of an email message.

tilføj som & tekst@ label: listbox recipient of an email message.
adicionar como & texto@ label: listbox recipient of an email message.

tilføj som & tekst@ label: listbox recipient of an email message.
adicionar como & texto@ label: listbox recipient of an email message.

in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .

as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .

if you decide to keep your current residence ( either in your home country or current place of employment ) and at the same time maintain a new residence in frankfurt , we will pay you an allowance of euros 103 per day for a maximum of 90 days .
if you decide to keep your current residence ( either in your home country or current place of employment ) and at the same time maintain a new residence in frankfurt , we will pay you an allowance of euros 103 per day for a maximum of 90 days .

rådets forkerte fortolkning af de omtvistede bestemmelser belyses i øvrigt af følgende formuleringer, først i skrivelsen af 28. februar 1994, »... i am unable to send you these documents, since they ... cannot... be disclosed«, og siden i skrivelsen af 17. maj 1994, »... at der ikke kan gives aktindsigt...«, som viser, at rådet var af den opfattelse, at det ikke kunne offentliggøre de ønskede dokumenter.
esta interpretação errada que o conselho fez das disposições em causa é, aliás, ilustrada pelas seguintes frases que figuram na carta de 28 de fevereiro de 1994, «... 1 am unable to send you these documents, since they... cannot... be disclosed» e em seguida na carta de 17 de maio de 1994, «... access to these documents cannot be allowed...», que indicam que o conselho entendeu que não podia divulgar os documentos solicitados.