Sie suchten nach: yes if you like (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

yes if you like

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

if you are interested , please register here .

Portugiesisch

if you are interested , please register here .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Portugiesisch

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

Portugiesisch

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Portugiesisch

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you travel by train , you may book a first class return ticket .

Portugiesisch

if you travel by train , you may book a first class return ticket .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Portugiesisch

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Portugiesisch

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Portugiesisch

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

Portugiesisch

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

Portugiesisch

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.

Portugiesisch

nota: se você interromper o processo de limpeza e, em seguida, tentar retomá-lo, todo o processo terá que começar desde o início.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Portugiesisch

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .

Portugiesisch

if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

Portugiesisch

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Portugiesisch

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

Portugiesisch

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)

Portugiesisch

erro: estado inesperado.(se você relatar um bug relacionado a isto, por favor inclua as seguintes informações técnicas no relatório de erros: %hs)

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).

Portugiesisch

qualquer tipo de arquivo (por exemplo, .mp3, .jpg, .zip, .avi) pode ser usado como arquivo-chave. note que o truecrypt nunca modifica o conteúdo do arquivo-chave. você pode selecionar mais de um arquivo-chave (a ordem não importa). caso adicione uma pasta, todos os arquivos dentro dela serão usados como arquivos-chave. clique em 'arquivos de token' para selecionar arquivos-chave armazenados em tokens de segurança ou smart cards (ou importar arquivos-chave para esses locais).

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,622,663 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK