Sie suchten nach: carry up (Dänisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Romanian

Info

Danish

carry up

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Rumänisch

Info

Dänisch

page up

Rumänisch

page up

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

light up

Rumänisch

light up

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

must carry-forpligtelse

Rumänisch

obligație de difuzare ("must carry")

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

head-up display

Rumänisch

ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

periode efter up

Rumänisch

perioada ulterioară pa

Letzte Aktualisierung: 2015-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Linux2001

Dänisch

bottom-up stresstest

Rumänisch

simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bottom-up-tilgang

Rumänisch

abordare ascendentă

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

clean-up call option

Rumänisch

opțiune de solicitare a stingerii securitizării

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

| 2001 | 2002 | 2003 | up |

Rumänisch

| 2001 | 2002 | 2003 | pe |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

opera er up-to-date

Rumänisch

opera este la zi

Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

388 363 mÅneders yderligere follow up

Rumänisch

363

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

situationen forbedredes en anelse i up.

Rumänisch

situația s-a ameliorat ușor în cursul pa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

særtræk 2. bottom up-metode

Rumänisch

trăsătura 2.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i gennemsnit udgjorde den 41 % i up.

Rumänisch

În medie, în cursul pa, aceasta a reprezentat 41 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kapaciteten udviklede sig dog positivt mellem 2009 og up.

Rumänisch

cu toate acestea, capacitatea a evoluat pozitiv între 2009 și pa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den tyrkiske producents produktionsomkostninger for up blev derfor fastlagt.

Rumänisch

prin urmare, s-a determinat costul de producție al producătorului turc în cursul perioadei de anchetă.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

: carry-over i det færdige produkt må ikke overstige 250 mg/kg.«

Rumänisch

: transferul în produsul final nu trebuie să depășească 250 mg/kg.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

antistoffernes holdbarhed varierer ved mock- up- vaccinerne.

Rumänisch

persistenţa anticorpilor pentru prototipurile de vaccinuri variază.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

united kingdom virbac ltd uk- suffolk ip30 9 up tel:

Rumänisch

united kingdom virbac ltd uk- suffolk ip30 9 up tel:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

derfor lå eu-erhvervsgrenens salgspriser betydeligt under erhvervsgrenens omkostninger i up.

Rumänisch

În consecință, prețurile de vânzare ale industriei din uniune au fost în mod semnificativ sub costuri în decursul pa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,163,561 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK