Sie suchten nach: effektiv (Dänisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Rumänisch

Info

Dänisch

effektiv

Rumänisch

efective

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

effektiv multilateralisme

Rumänisch

multilateralism eficient

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vÆret effektiv.

Rumänisch

mare mĂsurĂ eficace.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- effektiv regulering

Rumänisch

- dacă sistemul de reglementare este eficace;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

real effektiv valutakurs

Rumänisch

rata reală efectivă de schimb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

være mindre effektiv.

Rumänisch

mai puţin eficace.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

effektiv dosis x %

Rumänisch

doză efectivă x%

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

effektiv udstrålet effekt

Rumänisch

putere efectiv radiată

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

effektiv og løbende kommunikation

Rumänisch

comunicarea efectivă și permanentă

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

9 effektiv og hurtig måde.

Rumänisch

9 statele membre nu de desfășoară în mod uniform, adecvat, eficient sau rapid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en effektiv gennemfØrelse af valget

Rumänisch

desfĂȘurarea eficientĂ a alegerilor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sikker, ren og effektiv energi

Rumänisch

surse de energie sigure, ecologice și eficiente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

effektiv beslutningstagning og effektive arbejdsmetoder

Rumänisch

un proces decizional eficace și acorduri de activitate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

behandling muligvis ikke være effektiv. kk

Rumänisch

tratamentul cu nespo trebuie întrerupt după aproximativ patru săptămâni după terminarea in

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

misk rentabel, effektiv og forsvarlig måde.

Rumänisch

eficient şi sunt protejate corespunzător.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

effektiv rente på det sekundære marked

Rumänisch

randament pe piața secundară

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

effektiv læring giver faglig energi.

Rumänisch

recunoaşterea cunoştinţelor şi a competenţelor în beneficiul tuturor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rapamune, kan vaccination være mindre effektiv.

Rumänisch

În cursul tratamentului cu imunosupresoare, inclusiv rapamune, vaccinarea poate fi mai puţin eficace.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

effektiv dosis (sv/ 1 gbq indgivet)

Rumänisch

doza eficace (sv/ 1 gbq administraţi) bărbat

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

save: effektiv energiudnyttelse, navnligi bygninger ogindustri3

Rumänisch

save: axat pe eficienţa energetică, în special cea a clădirilor și cea a sectorului industrial3

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,209,725 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK