Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estimeres ud fra
punerea pe piaţă)) 1 infecţii şi infestări
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
estimeres ud fra forhåndenværen de data)
pe baza datelor disponibile)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.
- necunoscute: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
absolut oral biotilgængelighed estimeres til 72%.
biodisponibilitatea orală absolută este de aproximativ 72%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data)
În studiile clinice efectuate cu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beløbet estimeres til omkring 70 milliarder euro.
această utilizare este estimată la aproximativ 70 miliarde €.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyppigheden kan ikke estimeres udfra tilgængelig information.
frecvente: afectează 1 până la 10 pacienţi din 100 pacienţi mai puţin frecvente: afectează 1 până la 10 pacienţi din 1000 pacienţi cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(hyppighed kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
reacţiile adverse pot apărea cu anumite frecvenţe, definite după cum urmează: • foarte frecvente: afectează mai mult de 1 din 10 persoane • frecvente: afectează 1 – 10 persoane din 100: • mai puţin frecvente: afectează 1 – 10 persoane din 1000: • rare: afectează 1 – 10 persoane din 10000: • foarte rare: afectează mai mult de 1 persoană din 10000 • cu frecvenţă necunoscută: care nu poate fi estimată din datele disponibile
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data):
alte reacţii adverse frecvenţă necunoscută (nu poate fi estimată din datele disponibile):
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ikke kendte (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data)
(nu poate fi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
almindelig ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data)
frecvente frecvenţă necunoscută
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- ikke kendt: hyppigheden kan ikke estimeres ud fra de tilgængelige data
reacţiile adverse adverse pot să apară cu o anumită frecvenţă care este definită mai jos: foarte frecvente: afectează mai mult de 1 persoană din 10 frecvente: afectează 1 până la 10 persoane din 100 mai puţin frecvente: afectează 1 până la 10 persoane din 1000 rare: afectează 1 până la 10 persoane din 10000 foarte rare: afectează mai puţin de 1 persoană din 10000 frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhånden- værende data)
frecvenţă necunoscută
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
usikkerhed kan dog estimeres og formidles ved hjælp af relevante statistiske værktøjer.
cu toate acestea, incertitudinea poate fi estimată și comunicată utilizând instrumente statistice corespunzătoare.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almindelig ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhånden- værende data)
frecvente frecvenţă necunoscută
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(< 1/ 10. 000) ikke kendt (kan ikke estimeres udfra tilgængelige data..
următoarele reacţii adverse din studiile clinice sunt enumerate mai jos pe aparate, sisteme şi organe şi în ordinea descrescătoare a incidenţei: foarte frecvente (≥1/ 10); frecvente (≥1/ 100 şi < 1/ 10); mai puţin frecvente (≥1/ 1000 şi < 1/ 100); rare (≥1/ 10000 şi < 1/ 1000); foarte rare (< 1/ 10000); cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
almindelig ikke almindelig ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhånden- værende data)
mai puţin frecvente frecvenţă necunoscută
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(< 1/ 10. 000), ukendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
În fiecare grup de frecvenţă, reacţiile adverse sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(< 1/ 10. 000), ikke kendt (kan ikke estimeres udfra de tilgængelige data..
următoarele reacţii adverse din studiile clinice sunt enumerate mai jos pe aparate, sisteme şi organe şi în ordinea descrescătoare a incidenţei: foarte frecvente (≥1/ 10); frecvente (≥1/ 100 şi < 1/ 10); mai puţin frecvente (≥1/ 1000 şi < 1/ 100); rare (≥1/ 10000 şi < 1/ 1000); foarte rare (< 1/ 10000); cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
meget sjælden (< 1/ 10. 000, ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data)
(< 1/ 10000)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.