Sie suchten nach: galsulfase (Dänisch - Rumänisch)

galsulfase.
- substanţa activă este galsulfaza.

det indeholder det aktive stof galsulfase.
aceasta conţine substanţa activă numită galsulfază.

hver ml opløsning indeholder 1 mg galsulfase.
fiecare ml de soluţie conţine galsulfază 1 mg.

Ét hætteglas af 5 ml indeholder 5 mg galsulfase.
ml conţine 5 mg galsulfază.

naglazyme 1 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning galsulfase
naglazyme 1 mg/ ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă galsulfază

den kliniske signifikans af antistoffer over for galsulfase er ikke kendt.
semnificaţia clinică a anticorpilor anti- galsulfază nu este cunoscută.

galsulfase består af 495 aminosyrer efter spaltning af n- terminus.
galsulfaza este formată din 495 de aminoacizi, după clivajul terminaţiei azotate.

galsulfase er et protein, og det forventes at blive metabolisk degraderet via peptidhydrolyse.
galsulfaza este o proteină, prin urmare este de aşteptat ca ea să fie degradată metabolic prin procesul de hidroliză a peptidelor.

derfor forventes forringet leverfunktion ikke at have klinisk signifikant indflydelse på farmakokinetikken af galsulfase.
În consecinţă, nu se aşteaptă ca afectarea funcţiei hepatice să afecteze parametrii farmacocinetici ai galsulfazei într- un mod semnificativ din punct de vedere clinic.

det aktive stof i naglazyme, galsulfase, er en kopi af det humane enzym arylsulfatase b.
substanţa activă din naglazyme, galsulfaza, este o copie a enzimei umane, arilsulfataza b.

galsulfase produceres via en metode, der er kendt som ” rekombinant dna- teknologi ”:
unul din beneficiile acestei acţiuni, pe lângă ameliorarea simptomelor mps vi, este îmbunătăţirea distanţei care poate fi parcursă de persoanele cu mps vi.

patienterne modtog enten 1 mg/ kg galsulfase eller placebo hver uge i løbet af i alt 24 uger.
pacienţilor li s- a administrat fie 1 mg/ kg galsulfază, fie placebo, în fiecare săptămână timp de 24 de săptămâni.

det anbefalede doseringsregimen for galsulfase er 1 mg/ kg legemsvægt administreret én gang om ugen som en intravenøs infusion over 4 timer.
regimul de dozaj recomandat pentru galsulfază este de 1 mg/ kg de greutate corporală, administrat o dată pe săptămână sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata de 4 ore.

38 patienter blev efterfølgende rekrutteret i et forlænget forsøg med åben etiket, hvor de modtog 1 mg/ kg galsulfase hver uge.
treizeci şi opt de pacienţi au fost înrolaţi ulterior în extensia de studiu efectuată în regim deschis, în care li s- a administrat 1 mg/ kg galsulfază pe săptămână.

naglazyme må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme (allergiske) over for galsulfase eller andre af indholdsstofferne.
naglazyme nu trebuie administrat persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la galsulfază sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.

renfremstillet galsulfase, en rekombinant form af human n- acetylgalactosamine 4- sulfatase, er et glykoprotein med en molekylærvægt på cirka 56 kd.
galsulfaza purificată, o formă recombinantă a n- acetilgalactozamin 4- sulfatazei umane, este o glicoproteină cu greutate moleculară de aproximativ 56 kd.

baseret på data, der er fremskaffet under kliniske forsøg med naglazyme, forventes størstedelen af patienterne at udvikle igg antistoffer over for galsulfase inden for 4- 8 uger efter behandlingens start.
pe baza datelor obţinute în cursul studiilor clinice asupra naglazyme, este de aşteptat ca majoritatea pacienţilor să dezvolte anticorpi igg îndreptaţi împotriva galsulfazei, în decurs de 4- 8 săptămâni de la iniţierea tratamentului.

galsulfase er en rekombinant form af human n- acetylgalactosamine 4- sulfatase og er fremstillet ved rekombinant dna teknologi ved brug af pattedyrcellekultur fra ovarier fra kinesiske hamstre (chinese hamster ovary - cho).
galsulfaza este o formă recombinantă de n- acetilgalactozamin 4- sulfatază umană, produsă prin tehnologie de recombinare adn care utilizează culturi de celule mamifere provenite din ovar de hamster chinezesc (ohc).