Sie suchten nach: karamelliseret (Dänisch - Rumänisch)

ved karamelliseret sukker forstaas det produkt, der opnaas udelukkende ved kontrolleret opvarmning af saccharose uden tilsaetning af baser, uorganiske syrer eller nogen anden form for kemiske tilsaetningsstoffer.
"zahăr caramelizat" reprezintă produsul obţinut în mod exclusiv prin încălzirea controlată a zaharozei, fără adaos de baze sau acizi minerali, sau de orice alt aditiv chimic;

4. for karamelliseret sukker, der udelukkende er fremstillet af ikke-denatureret sukker henhørende under kn-kode 1701, bestemmes indholdet af saccharose, eventuelt forhøjet med indholdet af andet til saccharose omregnet sukker, ud fra tørstofindholdet. tørstofindholdet bestemmes på grundlag af vægtfylden af den i vægtforholdet 1: 1 fortyndede opløsning. resultatet af bestemmelsen af tørstofindholdet omregnes til saccharose ved multiplikation med koefficienten 1.
(4) În cazul caramelului obţinut exclusiv din zahăr nedenaturat încadrat la codul nc 1701, conţinutul de zaharoză plus, dacă este cazul, conţinutul de alte zaharuri exprimat ca zaharoză se determină pe baza conţinutului de substanţă uscată. conţinutul de substanţă uscată se determină pe baza densităţii soluţiei diluate într-o proporţie de unu la unu. rezultatul determinării conţinutului de substanţă uscată se exprimă ca zaharoză prin înmulţirea cu un coeficient egal cu unu.