Sie suchten nach: tegningsrettigheder (Dänisch - Rumänisch)

den teoretiske kurs uden tegningsrettigheder.
prețul teoretic fără exercitarea de drepturi.

de i denne afdeling fastsatte graenser skal ikke overholdes af investeringsinstitutterne ved udoevelsen af de tegningsrettigheder, som er knyttet til vaerdipapirer, der indgaar i formuen.
opcvm-urile nu trebuie să respecte limitele prevăzute de prezenta secţiune în cazul exercitării drepturilor de subscriere corespunzătoare valorilor mobiliare care fac parte din activele lor.

de i denne afdeling fastsatte grænser skal ikke overholdes af investeringsinstitutterne ved udøvelsen af de tegningsrettigheder, som er knyttet til værdipapirer eller pengemarkedsinstrumenter, der indgår i formuen.
"(1) opcvm nu trebuie să se conformeze în mod necesar limitelor prevăzute în prezenta secţiune în exercitarea drepturilor de subscriere aferente valorilor mobiliare sau instrumentelor de pe piaţa financiară care fac parte din activele lor.

saafremt de i stk. 1 omhandlede graenser overskrides af grunde, som investeringsinstituttet ikke har indflydelse paa, eller som foelge af udoevelse af tegningsrettigheder, skal instituttet i sin salgsvirksomhed prioritere normaliseringen af forholdene under hensyn til deltagernes interesser.
În cazul în care limitele prevăzute la alin. (1) sunt depăşite din motive independente de voinţa opcvm-ului sau ca rezultat al exercitării drepturilor de subscriere, acesta trebuie, în operaţiunile sale de vânzare, să se ocupe cu prioritate de remedierea acestei situaţii, luând în considerare interesul deţinătorilor de unităţi.

2. saafremt de i stk. 1 omhandlede graenser overskrides af grunde, som investeringsinstituttet ikke har indflydelse paa, eller som foelge af udoevelse af tegningsrettigheder, skal instituttet i sin salgsvirksomhed prioritere normaliseringen af forholdene under hensyn til deltagernes interesser.
2. În cazul în care limitele prevăzute la alin. (1) sunt depăşite din motive independente de voinţa opcvm-ului sau ca rezultat al exercitării drepturilor de subscriere, acesta trebuie, în operaţiunile sale de vânzare, să se ocupe cu prioritate de remedierea acestei situaţii, luând în considerare interesul deţinătorilor de unităţi.secŢiunea vi

19) artikel 26, stk. 1, affattes således: "1. de i denne afdeling fastsatte grænser skal ikke overholdes af investeringsinstitutterne ved udøvelsen af de tegningsrettigheder, som er knyttet til værdipapirer eller pengemarkedsinstrumenter, der indgår i formuen.
19. art. 26 alin. (1) se înlocuieşte cu următorul text:"(1) opcvm nu trebuie să se conformeze în mod necesar limitelor prevăzute în prezenta secţiune în exercitarea drepturilor de subscriere aferente valorilor mobiliare sau instrumentelor de pe piaţa financiară care fac parte din activele lor.