Sie suchten nach: øde (Dänisch - Russisch)

Øde.
Мёртво.

helt øde.
Все мертвое.

alt er øde.
Никто сюда больше не приходит. Эй!

på en øde ø?
- На дереве?

ja, meget øde!
С распростертыми объятиями.

- var her ikke øde?
В этом секторе их быть не должно!

bare læg stedet øde.
ƒави их интеллектом.

en mørk, øde parkeringskælder.
В тёмном, пустынном гараже...

- her er meget øde.
Я Тина Кэлб. Мы говорили по телефону. - Да, верно.

- nej, her er helt øde.
Нет, ни одной живой души.

alle steder vil være øde.
Их деревни и убежища теперь пустуют.

er hele midgård så øde?
- В Мидгарде везде так пустынно?

- på "øde ø"-spørgsmålene.
Ну, на "необитаемый остров". А, точно! Точно-точно.

- Ét stort, øde område.
- Одна большая пустая страна.

den gør øde planeter beboelige.
Его используют, чтобы делать бесплодные планеты пригодными для жизни.

det er øde, det er isoleret.
Это отдаленно, это изолировано.

- det er øde. - ja, selvfølgelig.
Это пустыня.

- derinde. men det ligger øde.
- Там все заброшено.

"så træk hende et øde sted hen
"затащи её туда, где никто вас не увидит,

- på en øde landevej nær bakersfield.
Где? На пыльном шоссе прямо за Бэкерсфилдом.