Sie suchten nach: allerførste (Dänisch - Russisch)

det allerførste.
Самым первым.

- som det allerførste.
- Это первое слово, которое он произнес.

den allerførste piratkopi.
Похоже, это была первая пиратская запись.

det var mit allerførste kys.
Я тогда впервые поцеловала парня.

- allerførste gang jeg blev fuld.
- Когда в самый первый раз напилась

det er min allerførste forstærker.
Это мой самый первый усилитель. Вот этот, прямо здесь.

jeg så instruktionsvideoen for allerførste gang.
Смотрел видео инструкции в первый раз.

i kan se vores allerførste kamera.
Как мы и планировали, позади меня, наша первая камера.

nah, de fik ham det allerførste prøve.
Нет, они достали его с первого раза.

- det var min allerførste tat. - okay, stop.
Оно было моим очень первым тат.

jeg tilbød dig det allerførste glas champagne.
Я предложил вам самый первый бокал шампанского.

hvem tror i får årets allerførste snepper?
Бархатный хвост и изящные манеры?

- den første af din art. - den allerførste.
- Первый из своего вида.

her udfyldes klaptræet til vores allerførste optagelse.
Конечно. Идёт подготовка к первому кадру.

det er allerførste gang, vi tre er single samtidig.
Впервые за все время, все трое из нас - одни в одно и то же время.

du kan også bruge navnet på dit allerførste kæledyr.
Вы можете взять кличку домашнего животного.

giv en stor hånd til vores allerførste frivillige soner:
Давайте похлопаем нашему самому первому добровольцу

jeg fik lov til at opleve et af de allerførste brandfly.
Мне довелось увидеть один из первых пожарных самолётов.

du troede ikke, jeg ville savne min allerførste suppleringsvalg?
Вы же не думали, что я пропущу свои первые дополнительные выборы?

det sagde du, da de hev mig ind i dit kontor allerførste gang.
Вы сказали это, когда они привели меня к вам в самый первый раз.