Sie suchten nach: boldtræet (Dänisch - Russisch)

– smid boldtræet.
Брось биту. Да ладно тебе.

-læg boldtræet!
- Брось биту! - Лежать!

- ræk mig boldtræet.
Дай-ка мне биту.

- nej, hent boldtræet.
Не, не, не, ты идешь с нами, Карл.

hvad skal du med boldtræet?
Зачем тебе бита?

- tager i boldtræet med?
- Захватите биту. - Да. - Да.

du polerer stadig boldtræet.
А ты еще маменькин сыночек.

jeg har boldtræet derhjemme. på væggen.
Бита висит у меня дома на стене.

han svingede boldtræet, så hårdt han kunne.
Он всегда бил изо всех сил.

og jeg troede, du ville dræbe mig med boldtræet.
А я-то думала, что ты убьешь меня в этой ванне.

jeg skal være der kl. 15:00 og træne med boldtræet.
Во сколько начинается твоя игра?

jeg har suppe til dig. det er derfor, jeg har boldtræet.
Вот почему у меня есть бита.

- jeg hamrede dig én med boldtræet? - hvordan skulle jeg kunne glemme det?
Помнишь, когда ты был в четвёртом классе, а я был в третьем, и я, я ударил тебя по лицу битой?

og hvis jeg må være så fri, den var lige til hall of fame. og det var ikke første gang, at nate hev boldtræet frem, skal du vide.
И если ты позволишь, я скажу, что это было для зала славы и это не первый раз когда Нейт размахивал битой, позволь доложить тебе

- jeg henter et boldtræ.
- Я схожу за битой. - Да, принеси мне биту.