Sie suchten nach: fjeder (Dänisch - Russisch)

fjeder
Пружина

en fjeder!
o, "Слинки".

- en fjeder.
- Скорее пружина.

indsæt & lodret fjeder
& Вертикальная распорка

det er vist gået en fjeder.
tам нет пружины.

den er lukket med en fjeder.
Похоже дверь на пружинах.

du er jo spændt som en fjeder.
kiddo, если вы больше завелся, вы бы timex.

en lås, der udløses af en fjeder.
Замок. Защёлка на пружине.

dette var smeltet fast til en fjeder.
Что ж, это было расплавлено на одной из пружин кровати.

masseløs fjeder der kan forbindes til legemer
Невесомая пружина, соединяющая тела

der må have været en ekstra fjeder under klappen.
Там должно быть была вторая пружина под клапаном.

sofaen havde en fjeder eller noget, og min ryg...
На диване была пружина или что-то и моя спина...

jeg undersøgte vinduet 10 gange, men stødte ikke på en fjeder.
Я проверил окно десять раз. но не нашёл пружины.

jeg vil gøre mit bedste for ærkebiskoppen, med en tilføjet fjeder i min trin.
Мое усердие к вашим услугам.

det ville være som at skrotte en mercedes, bare fordi en fjeder var gået.
Они становились, как разбитый "мерседес", без шасси.

han var ligesom, "den er forbundet i midten, og der er en fjeder uden om."
Или там "Погоди. Он скреплён в середине и там пружина."

det er bare en simpel fjeder, der løfter sengen, og kunderne synes at smækkeeffekten når den lukker er dramatisk.
Матрац поднимается простой пружиной. Для покупателей момент хлопка, когда их закрывают, очень драматичен.

anden 20 pund tilføjet med vægtstænger, knyttet til en modificeret ballast skinne og en fjeder pin lås tilsluttet en mekanisk køkken timeren.
Утяжеление - 10 кг. Трос удерживает замок с пружинным фиксатором, подсоединённым к кухонному таймеру.

en bærbar, et digitalur, en mobiltelefon, trykluftsmekanismen fra din bazooka, et kort over byen, en stor fjeder og en sandwich med tun.
Ноутбук, цифровые часы, мобильник, пневмопривод от твоей базуки, карта города, большая пружина и сандвич с тунцом.

"en grundig undersøgelse bragte snart fjederen for dagens lys".
"При внимательном осмотре... я действительно обнаружил скрытую пружину.