Sie suchten nach: krydsforhøre (Dänisch - Russisch)

sean, vil du krydsforhøre mig?
Это допрос?

vi skal krydsforhøre folk nu og da.
- Сколько процентов времени? Я не знаю. Но смысл в том что вы допрашиваем людей время от времени.

Ønsker forsvaret at krydsforhøre vidnet igen?
Защита желает задать дополнительные вопросы?

drik de bare deres frokost, men de skal ikke krydsforhøre mig.
Мне абсолютно все равно, что вы пьете свой ланч из бутылки. Не тратьте время, пытаясь учинить мне перекрестный допрос.

frøken simmons-howe, jeg forstår, at de ønsker at krydsforhøre det vidne fra secret service, som vi kalder vidne x.
Мисс Симмонс-Хау, я так понимаю, вы хотите задать несколько вопросов свидетелю их Службы Безопасности, которого мы назовём Свидетель ИКс.

jeg synes ikke det er rimeligt for et vidne, for en borger i dette land, at bringe dem her og krydsforhøre dem, når der bliver sagt:
Я считаю, что не справедливо по отношению к гражданину нашей страны вызвать его сюда, устроить перекрестный допрос, а потом сказать:

- er det et krydsforhør?
- Это перекрестный допрос?