Sie suchten nach: lejlighedsvis (Dänisch - Russisch)

lejlighedsvis.
- Случалось.

lejlighedsvis sne
временами снег

- ja, lejlighedsvis.
Иногда, да.

en lejlighedsvis berøring.
Это смерть.

ja. en lejlighedsvis smag.
- След отвращения.

- ja, lejlighedsvis drikke.
Иногда.

lejlighedsvis kokain bruger.
Иногда принимает кокаин.

han drikker også, lejlighedsvis.
А ещё время от времени он выпивает.

lejlighedsvis glimt af skræmmende.
С краткими вспышками страха.

send lejlighedsvis systemoplysninger til canonical
Отправлять в canonical дополнительные сведения о системе

lejlighedsvis laver jeg dem derhjemme.
Иногда я делаю её дома.

hun har kun set ham lejlighedsvis siden dengang.
Она только случайно увидела его годы спустя.

ja, de er vel også beskidte, men kun lejlighedsvis.
Ну... подозреваю, что и непристойные тоже, но только по случаю.

derudover er jeg lejlighedsvis mester i mørkets kunstarter.
Иногда дилетант в темных искусств.

lejlighedsvis venlighed, vil spare dig for mange problemer.
Оказанная доброта может избавить от разных неприятностей в дальнейшем.

det er godt at holde pause for en lejlighedsvis påmindelse.
Иногда нужно сделать паузу, чтобы задуматься.

han kan ikke onanere, har haft kun lejlighedsvis kysse oplevelse.
Он не может мастурбировать, и лишь изредка ему приходилось целоваться.

philip er idealistisk, som generelt er prisværdigt, men lejlighedsvis akavet.
Филип идеалист, что, в целом, похвально, но временами неудобно.

og hvis du virkelig nødt til, du kan endda være judgmental-- lejlighedsvis.
И если тебе действительно нужно, ты даже можешь осуждать- иногда.

lejlighedsvis lader forskellige lys' egenskaber os se, hvad der tidligere var gemt.
В отдельных случаях проявляются особые свойства света позволяющие заранее увидеть что было скрыто.