Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opfostrede mig.
Вырастил меня.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de opfostrede dig.
Они вырастили тебя.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men du opfostrede mig.
Но ты меня вырастил.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de... de opfostrede mig.
Они воспитали меня.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg opfostrede den dreng.
Я воспитывал мальчика.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
også de, der opfostrede mig.
Не только кровным, но и вырастившим меня.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi opfostrede hende sammen.
Я воспитывал её вместе с тобой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg opfostrede næsten mig selv.
- Так что, по большинству, я сам себя вырастил.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du opfostrede den dreng så godt.
Вы проделали просто восхитительную работу, вырастив этого мальчика.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de opfostrede mit barn med kærlighed.
Вы дочь мою в любви
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sådan opfostrede siouxerne deres børn.
Так племя сиу растило детей.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er ligegyldigt, hvem der opfostrede ham.
Не важно, кто его растил.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- linda er hende, som opfostrede mig.
- Она вырастила меня.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mine forældre døde, så bedste opfostrede mig.
Меня воспитывала бабушка. И она скрывала от тебя правду.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du opfostrede ham til det uden at indse det.
Ты вырастила его для этого, даже не отдавая себе отчёта.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du reddede ham. beskyttede ham. du opfostrede ham.
Ты спас его, защищал его.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tog sig af mig, opfostrede mig og trænede mig.
Они приняли меня, растили меня, тренировали.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg var gravid, jeg fødte ham, jeg opfostrede ham.
Я сама его выносила. Я его родила. Я воспитала его.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men liz, min søster, hun er den, som opfostrede mig.
"наешь, € и мо€ мамочка... мы почти не виделись.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
har det strejfet dig, at lucifer måske opfostrede dig?
А тебе не приходило в голову, что это мог быть Люцифер?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: