Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pilgrimmene og indianerne...
Если бы еще паломники и индейцы нашли путь...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byen venter på pilgrimmene.
Город ждёт паломников.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du ved, det pilgrimmene spiste.
Ну ты же знаешь, все, что ели первые переселенцы.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sådan som pilgrimmene ville.
Как и завещали нам первые поселенцы.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pilgrimmene vil bidrage med penge.
Паломники сделают щедрые пожертвования престолу Святого Петра.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu ved jeg, hvordan pilgrimmene havde det.
Кливленд, это невежливо. Джэнет моя... Буу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg er ligeglad med pilgrimmene i rainier valley.
- И победим на выборах. Мне наплевать на правоверных из Рейнер Вэлли.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i god tid før pilgrimmene kommer, kan jeg tilføje.
Достаточно времени до паломничества.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lad mig vise jer hvordan pilgrimmene plejede at gøre det.
Я покажу вам, как играли первые поселенцы.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pilgrimmene blev lavet til at hjælpe os med at overleve.
Пилигримы созданы чтобы помочь нам в нашем героическом задании выживания.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det svarer til, at pilgrimmene kommer med syfilis til indianerne.
- i don't want them bonding too much.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fjerde torsdag i november der skal vi mindes hvordan pilgrimmene døde
d В четвертый четверг ноября d d Всегда вспоминать буду я d d Как посланников старой земли... d d Индейцы от смерти спасли... d
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vidste du, at pilgrimmene ikke spiste kalkun den første thanksgiving?
Ты знаешь, что колонисты не ели индейку в первый день благодарения? - неужели?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvordan pilgrimmene døde det bliver meget værre, før det bliver bedre. uden en stammes venskab
Придётся ещё очень многое пережить пока станет получше d Индейцы от смерти спасли d
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
såvel som dårlige lejere, dovne munke, dårlig økonomi og en kirke i sådanne forfald at pilgrimmene ikke vil besøge.
Также, как и ненадежных арендаторов, ленивых монахов, скудных доходов, а церковь так обветшала, что паломники не приезжают.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"den hellige pilgrim førte dem bort højt op i nattehimlen sort."
Святой Паломник их назад повёл в ночные небеса.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung