Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
globalmaßnahmen mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge auszuwählen.
globalmaßnahmen mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge auszuwählen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spørgsmålene er blevet rejst under en sag mellem Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst og republikken Østrig.
frågorna har uppkommit i en tvist mellan Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst, och republik Österreich (republiken Österrike) beträffande frågan huruvida vissa bestämmelser i 1948 års vertragsbedienstetengesetz (1948 års federala lag om kontraktsanställda tjänstemän, nedan kallad vbg) angående lönesättningen för vissa lärare är förenliga med artikel 48 i fördraget och artikel 7 i förordningen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gesetz legt die organisationsstruktur der blm fest und weist ihr eine breite palette öffentlicher aufgaben im rundfunk- und frequenzmanagement zu.
das gesetz legt die organisationsstruktur der blm fest und weist ihr eine breite palette öffentlicher aufgaben im rundfunk- und frequenzmanagement zu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieses gesetz legt die organisationsstruktur der lfm fest und weist ihr eine breite palette öffentlicher aufgaben im rundfunk- und frequenzmanagement zu.
dieses gesetz legt die organisationsstruktur der lfm fest und weist ihr eine breite palette öffentlicher aufgaben im rundfunk- und frequenzmanagement zu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osterreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst /republik Österreich en fri for begrebetret i medlemsstat bevregelighed personer ligebehandlingoprykning pä grundlag afanciennitet karrieredelvistilbagelagtiudlandet c-r4u99
Överklagande — tillgång till information — kommissionens beslut 94/90/eksg, eg, euratom — räckvidden av undantaget avseende skydd för det allmänna samhällsintresset — otillräcklig motivering — artikel 6 i europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — principerna om likabehandling av partema och rätten till försvar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) wird die auswahl des unternehmens nicht im rahmen eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge vorgenommen, ist die höhe des erforderlichen ausgleichs auf der grundlage einer analyse der kosten zu bestimmen.
d) wird die auswahl des unternehmens nicht im rahmen eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge vorgenommen, ist die höhe des erforderlichen ausgleichs auf der grundlage einer analyse der kosten zu bestimmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist zum derzeitigen zeitpunkt, insbesondere wegen des fehlens einer auswahl mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge bis zum jahr 2000, nicht klar, ob und in welchem ausmaß die subventionen des landes bayern die dem tgd effektiv entstandenen kosten durch die ausführung der sog.
es ist zum derzeitigen zeitpunkt, insbesondere wegen des fehlens einer auswahl mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge bis zum jahr 2000, nicht klar, ob und in welchem ausmaß die subventionen des landes bayern die dem tgd effektiv entstandenen kosten durch die ausführung der sog.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retsgrundlag : (vorläufiger) beihilfebescheid des landkreises traunstein zur sicherstellung des schlachthofes traunstein als öffentliche einrichtung
rättslig grund : (vorläufiger) beihilfebescheid des landkreises traunstein zur sicherstellung des schlachthofes traunstein als öffentliche einrichtung
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: