Sie suchten nach: ansvarligholdelse (Dänisch - Schwedisch)

principperne om ansvarligholdelse, åbenhed og effektivitet i retssystemet skal yderligere befæstes.
ansvarigheten, öppenheten och effektiviteten inom rättsväsendet behöver stärkas ytterligare.

i serbien: vedtage loven om politiet for at forbedre professionalisme og ansvarligholdelse.
i serbien: anta en lag om polisväsendet i syfte att öka professionalismen och ansvarigheten.

anklagemyndighedens ansvarligholdelse, åbenhed og interne forvaltning er stadig et spørgsmål, som skal følges.
frågor rörande åklagarmyndighetens ansvarighet, öppenhet och inre förvaltning behöver åtgärdas ytterligare.

anklagemyndighedens forvaltningsstrukturer er blevet forbedret, og der er gjort et forsøg på at styrke de enkelte anklageres ansvar og ansvarligholdelse.
Åklagarämbetets förvaltningsstrukturer har förbättrats och ansträngningar har gjorts för att stärka enskilda åklagares ansvarighet och ansvarstagande.

der er behov for yderligere reform af det øverste retsråd, særlig hvad angår ansvarligholdelse og evne til effektivt at forvalte retssystemet for at sikre åbenhed og effektivitet i retsprocedurerne.
det behövs ytterligare reformer av det högsta rättsliga rådet, särskilt när det gäller dess ansvarighet och förmåga att leda rättsväsendet på ett effektivt sätt, för att säkerställa öppenheten och effektiviteten i rättsliga förfaranden.

i montenegro: gennemføre strategien for reform af den offentlige forvaltning, særlig vedtage og påbegynde implementeringen af lovgivning om tjenestemænd for at sikre professionalisme og ansvarligholdelse.
utarbeta lagstiftning om regeringen och den offentliga förvaltningen. i montenegro: genomföra strategin för reformen av den offentliga förvaltningen, särskilt genom att anta och inleda genomförandet av lagstiftningen om den offentliga förvaltningen i syfte att säkerställa professionalism och ansvarighet.

rettigheder, ansvarlighed og ansvarligholdelse bør selvsagt gå hånd i hånd: adgang til fiskebestandene bør gives til de fiskere, som varetager deres ansvar på en redelig og effektiv måde.
de skulle sedan ge näringen befogenhet att utveckla de ekonomiskt och tekniskt sett bästa lösningarna.

der er gjort et vist fremskridt med reformen af retssystemet. der er indført regler for objektive procedurer for udnævnelse og bedømmelse af retsembedsmænd. forundersøgelsesproceduren er blevet forbedret med indførelsen af en hasteprocedure. der er behov for yderligere reform af det øverste retsråd, særlig hvad angår ansvarligholdelse og evne til effektivt at forvalte retssystemet for at sikre åbenhed og effektivitet i retsprocedurerne. problemerne med implementering af de strafferetlige procedurer varer ved. den civile retsplejelov og loven om retssystemet er endnu ikke vedtaget. der skal vedtages forfatningsændringer.
vissa framsteg har gjorts när det gäller reformen av rättsväsendet. det har införts regler som fastställer objektiva förfaranden för utnämning och utvärdering av domare. förundersökningarna har förbättrats genom att ett påskyndat förfarande har tagits i bruk. det behövs ytterligare reformer av det högsta rättsliga rådet, särskilt när det gäller dess ansvarighet och förmåga att leda rättsväsendet på ett effektivt sätt, för att säkerställa öppenheten och effektiviteten i rättsliga förfaranden. det finns kvarstående problem i genomförandet av straffrättsliga förfaranden. den nya civilprocesslagen och lagen om rättsväsendet har ännu inte antagits. Ändringar av konstitutionen måste antas.