Sie suchten nach: beskyttelsessystemer (Dänisch - Schwedisch)

beskyttelsessystemer og arbejdsmarkedspolitikkerne. markedspolitikkerne.
denna utvecklingstendens får således viktiga konsekvenser både för finansieringen av de sociala trygghetssystemen och för möjligheten att få inkomststöd.

de sociale beskyttelsessystemer er højtudviklede i eu.
de sociala trygghetssystemen i eu är väl utvecklade.

sikre og holdbare sociale beskyttelsessystemer eeurope
slutsatser från europeiska rådets möte i feira ­bull. 6­2000, punkt 1.18

hvorfor så ikke helt forbyde frontale beskyttelsessystemer?
varför skall vi då inte helt förbjuda frontbågar?

den definerer for det andet heller ikke hårde frontale beskyttelsessystemer.
den definierar inte heller vad hårda frontbågar innebär.

andre beskyttelsessystemer mod giftige, kvælende, ætsende stoffer m.m.
annan skyddsutrustning mot giftiga, kvävande, frätande ämnen etc

men vores sociale beskyttelsessystemer skal også være systemer med en naturlig solidaritet.
men våra system för social trygghet måste också utmärkas av naturlig solidaritet .

de nationale beskyttelsessystemer bør inddrage nye realiteter som enlige forældre og familieopløsninger.
de nationella trygghetssystemen bör ta hänsyn till den nya verkligheten med ensamstående föräldrar och splittrade familjer.

denne beskrivelse skal omfatte detaljer vedrørende alle installerede aktive beskyttelsessystemer."
denna beskrivning skall innehålla uppgifter om aktiva skyddssystem som installerats."

arbejdsmarkedet skal tiltrÆkke og fastholde flere mennesker, og de sociale beskyttelsessystemer skal moderniseres
fÅ in och behÅlla flera mÄnniskor i arbete och modernisera de sociala trygghetssystemen

del iii k) modernisering af de sociale beskyttelsessystemer, jf. dog litra c).
del iii k) modernisering av systemen för socialt skydd, utan att det påverkar tillämpningen av led c.

- arbejdsmarkedet skal tiltrække og fastholde flere mennesker, og de sociale beskyttelsessystemer skal moderniseres
- att få in och behålla flera människor i arbete och modernisera de sociala trygghetssystemen.

den europæiske sociale model og dens udviklede sociale beskyttelsessystemer skal understøtte overgangen til den videnbaserede økonomi.
genom luxemburgprocessen som grundar sig på att riktlinjer för sysselsättningen skall utformas på gemenskapsnivå och att dessa skall överföras till nationella handlingsplaner för sysselsättning har europa fått möjlighet att minska arbetslösheten i stor omfattning.

beskæftigelsesretningslinje nr. 17 omhandler bedre kvalitet og øget produktivitet på arbejdet og modernisering af de sociale beskyttelsessystemer.
sysselsättningsriktlinje 17 är inriktad på att förbättra kvaliteten och produktiviteten i arbetet och modernisera de sociala trygghetssystemen.

der findes en aftale mellem japanske, europæiske og koreanske bilproducenter om ikke at montere hårde frontale beskyttelsessystemer.
det finns en överenskommelse mellan japanska, europeiska och koreanska biltillverkare om att inte montera hårda frontbågar.

i den omtalte beslutning anfører europa-parlamentet videre, at der bør etableres effektive økonomiske beskyttelsessystemer og en effektiv kryptografi.
för det andra sade vi:" vi måste inrätta effektiva system för ekonomiskt skydd samt kryptering".

medlemsstaterne påpegede i lissabon, at »den europæiske sociale model ogdens udviklede sociale beskyttelsessystemer skal understøtte overgangen tilden videnbaserede økonomi«.
i lissabon erinrade medlemsstaterna om att: ”den europeiska socialamodellen, med sitt utvecklade system för socialt skydd måste ligga till grund förövergången till en kunskapsbaserad ekonomi.”

cen -en 14591-1:2004 forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — beskyttelsessystemer — del 1: 2 bar-eksplosionssikker ventilationsstruktur -— --
cen -en 14591-1:2004 explosionsfarlig miljö – förebyggande av skydd mot explosion i gruvor under jord – skyddssystem – del 1: 2-bar explosionssäkert ventilationsskydd -— --