Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1" bibeholdes.
1” skall bibehållas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hovedtrækkene bibeholdes
huvuddragen i det nuvarande avtalet bibehålls
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
disse fonde bør bibeholdes.
de fonderna bör bibehållas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne periode bør derfor bibeholdes.
denna period bör därför behållas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse betingelser bibeholdes under prøverne.
dessa betingelser skall bibehållas under proven.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kommissionen fandt, at den burde bibeholdes.
kommissionen ansåg att den borde kvarstå.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
måske bibeholdes de, omend i formindsket form.
ni har kanske dem kvar i mindre utsträckning.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eksisterende procedurer fungerer godt og bør bibeholdes.
dessa existerande förfaranden fungerar väl och bör bibehållas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativ 1 : det nuværende system bibeholdes. holdes.
alternativ 1 — det nuvarande systemet bibehålls: detta skulle bevara det nuvarande synsättet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sikkerhedsruden drejes således, at den rette observationsretning bibeholdes.
säkerhetsrutan skall vridas runt på sådant sätt att den riktiga observationsriktningen behålls.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nationale bestemmelser, som fastsætter strengere renhedskriterier, kan bibeholdes.
nationella bestämmelser som föreskriver strängare renhetskriterier får behållas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udstedelse, bibeholdelse eller ændring af en national markedsføringstilladelse
utfärdande av nationellt försäljningstillstånd
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität: