Sie suchten nach: bladselleri (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

bladselleri

Schwedisch

stjälkselleri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

knoldselleri,bladselleri

Schwedisch

rotselleri och bladselleri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kvalitetsnormer for bladselleri

Schwedisch

kvalitetsnormer fÖr stjÄlkselleri

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er en knækket bladselleri.

Schwedisch

det är en avbruten selleri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bladselleri inddeles i tre grupper:

Schwedisch

selleri indelas i följande tre storleksgrupper:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mindstevægten for bladselleri fastsættes til 150 g.

Schwedisch

stjälkselleri skall väga minst 150 g.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bladselleri inddeles i følgende to klasser:

Schwedisch

stjälkselleri indelas i de två klasser som anges nedan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- bladselleri henhørende under kn-kode 07094000

Schwedisch

- stjälkselleri med kn-nummer 07094000,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bladselleri, henhørende under pos. ex 07.01 t,

Schwedisch

stjälkselleri (undernummer ex 07.01 t).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hun har lavet fyldt bladselleri. vil du have en?

Schwedisch

- det är selleri med jordnötssmör.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

-bladselleri, henhoerende under pos. ex 07.01 t,

Schwedisch

-brysselkål (undernummer ex 07.01 b iii).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

cognac... hvidvin bladselleri porrer, skalotteløg og hvidløg.

Schwedisch

cognac...vitt vin selleri...schalottenlök och vitlök.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

bladselleri (apium graveolens l., var. dulce (mill.)

Schwedisch

stjälkselleri (apium graveolens l., var. dulce (mill.)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

normerne fastsætter de kvalitetskrav, som bladselleri skal opfylde efter klargøring og emballering.

Schwedisch

syftet med normerna är att ange de kvalitetskrav som stjälkselleri skall uppfylla efter iordningställande och förpackning.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

for blegede bladselleri skal farven på bladene være hvid til gullighvid eller grønlighvid i mindst halvdelen af bladenes længde.

Schwedisch

på blekt selleri skall minst halva stjälklängden vara vit till gulvit eller grönvit.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

for blegede bladselleri skal farven på bladene være hvid til gullighvid eller grønlighvid i mindst en tredjedel af bladenes længde.

Schwedisch

på blekt selleri skall minst en tredjedel av stjälklängden vara vit till gulvit eller grönvit.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

bladselleri i denne klasse skal være af god kvalitet, af regelmæssig form og fri for sygdomsspor såvel på blade som på bladstilke.

Schwedisch

stjälkselleri i denna klass skall vara av god kvalitet, regelbunden till formen samt utan spår av sjukdomar på blad och bladstjälkar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

»bladselleri« ledsaget af angivelsen »bleget« eller farvetypen, dersom indholdet ikke er synligt udefra.

Schwedisch

stjälkselleri" följt av "blekt" eller en angivelse av färgen om innehållet i förpackningen inte är synligt från utsidan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

1) i titlen ændres udtrykket "bladselleri, spinat og blommer" til "bladselleri og spinat".

Schwedisch

1) i titeln skall orden%quot%stjälkselleri, spenat och plommon%quot% ersättas med%quot%stjälkselleri och spenat%quot%.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

kommissionens forordning (eoef) nr. 1591/87 af 5. juni 1987 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for hovedkaal, rosenkaal, bladselleri, spinat og blommer

Schwedisch

kommissionens fÖrordning (eeg) nr 1591/87 av den 5 juni 1987 om kvalitetsnormer för huvudkål, brysselkål, stjälkselleri, spenat och plommon

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,454,917 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK